yán jūn píng chuí lián mài bǔ tú
严君平垂帘卖卜图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

多是垂帘自养神,仅能了日即安贫。
不离忠孝谈玄妙,岂是寻常卖卜人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō shì chuí lián zì yǎng shén , jǐn néng le rì jí ān pín 。
bù lí zhōng xiào tán xuán miào , qǐ shì xún cháng mài bǔ rén 。

嚴君平垂簾賣卜圖

—— 鄭思肖

多是垂簾自養神,僅能了日即安貧。
不離忠孝談玄妙,豈是尋常賣卜人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō shì chuí lián zì yǎng shén , jǐn néng le rì jí ān pín 。
bù lí zhōng xiào tán xuán miào , qǐ shì xún cháng mài bǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多数时候她自己控制着帷帘,专心养育内心的神灵,只能在白天时稍微休息,以维持朴素的生活。
并不离开忠诚与孝道的谈论,探讨玄妙的道理,又岂是普通的占卜之人可以相提并论的。

总结:

诗人描述了一个崇尚内心修养的女性,她在日常生活中以恭敬和专注的态度养育内心的神灵。虽然生活简朴,但她不仅谈论忠孝之道,还探讨高深的哲学思想,与普通的占卜者有着本质的不同。这首诗通过描绘这位女性的生活和思想,反映了她超越凡俗的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

杂咏一百首 严君平 (zá yǒng yī bǎi shǒu yán jūn píng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

卖卜本逃名,下帘无市声。
如何穹壤内,知世有君平。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严君平卜肆 (yán jūn píng bǔ sì)

朝代:唐    作者: 岑参

君平曾卖卜,卜肆芜已久。
至今杖头钱,时时地上有。
不知支机石,还在人间否。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严君平 (yán jūn píng)

朝代:宋    作者: 林同

卖卜有深意,何心避市喧。
若逢人子问,依孝与之言。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过严君平古井 (guò yán jūn píng gǔ jǐng)

朝代:唐    作者: 郑世翼

严平本高尚,远蹈古人风。
卖卜成都市,流名大汉中。
旧井改人世,寒泉久不通。
多年既罢汲,无禽乃遂空。
如何属秋气,唯见落双桐。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送姚评事入蜀各赋一物得卜肆 (sòng yáo píng shì rù shǔ gè fù yī wù dé bǔ sì)

朝代:唐    作者: 张九龄

蜀严化已久,沈冥空所思。
尝闻卖卜处,犹忆下帘时。
驱传应经此,怀贤倘问之。
归来说往事,历历偶心期。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

两贤 (liǎng xián)

朝代:唐    作者: 韩偓

卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。
而今若有逃名者,应被品流呼差人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严君平卜台 (yán jūn píng bǔ tái)

朝代:宋    作者: 陆游

先生久已蜕氛埃,道上犹传旧卜台。
乞得寒泉濯肝肺,真成万里不虚来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠姜卜隠 (zèng jiāng bǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

君家鼻祖磻溪钓,何人为卜非熊兆。
君是磻溪几代孙,无人卜君君卜人。
自言避世归人境,焚香下帘清昼永。
岂无龙韬老渭滨,英雄自昔多沉沦。
倘有猎者从君卜,但说後车富狐兔。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物 动物

严君平 (yán jūn píng)

朝代:宋    作者: 吕本中

千秋蜀道一君平,气象从来不近名。
可惜下帘无一事,才将老子授诸生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高士咏 严君平 (gāo shì yǒng yán jūn píng)

朝代:唐    作者: 吴筠

汉皇举遗逸,多士咸已宁。
至德不可拔,严君独湛冥。
卜筮训流俗,指归畅玄经。
闭关动元象,何必游紫庭。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。