yǎn jiào sì diào lóu jū zhū cáo qí èr
演教寺吊楼居朱漕 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

穿塚难酬地下知,逢人多说项斯诗。
今朝痛洒西州泪,万里梅花欲放时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chuān zhǒng nán chóu dì xià zhī , féng rén duō shuō xiàng sī shī 。
jīn zhāo tòng sǎ xī zhōu lèi , wàn lǐ méi huā yù fàng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穿过坟墓难以回报地下的知音,遇到人们常常传颂项斯的诗篇。
如今的早晨,我痛苦地洒下了满腔西州之泪,正是万里梅花即将绽放的时刻。

总结:

诗人表达了对过去知音难寻的感慨,以及自己的诗篇在人们间传颂的情况。在此刻,诗人内心充满痛苦,流下了为西州之事的泪水,同时也象征着万里梅花即将绽放的时刻。整首诗抒发了诗人对于友情和自然的深切情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《演教寺吊楼居朱漕》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: