yǎn jiào sì diào lóu jū zhū cáo qí yī
演教寺吊楼居朱漕 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

罗带江头蜕绣衣,人归香草谢家池。
只今玉树埋何处,惆怅僧房认得诗。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

luó dài jiāng tóu tuì xiù yī , rén guī xiāng cǎo xiè jiā chí 。
zhī jīn yù shù mái hé chù , chóu chàng sēng fáng rèn de shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

罗带江头蜕绣衣,人已归来香草谢家池。
如今只有玉树埋葬在何处,让人感到忧愁的是,僧房竟然还能认出这首诗。

总结:

诗人描绘了一个人离开江头,脱下锦绣的衣袍;又描述了人回到家中的草地,但草地已经凋谢。最后,诗人表达了对过去的感伤和对时光流转的痛感,甚至僧房都还能辨认出他写的这首诗,更加加深了他的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《演教寺吊楼居朱漕》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: