yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí yī
岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

天香薰透辟寒金,拂拂鹅黄汉额深。
多谢西风唤幽梦,径随秋蝶到踈林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

tiān xiāng xūn tòu pì hán jīn , fú fú é huáng hàn é shēn 。
duō xiè xī fēng huàn yōu mèng , jìng suí qiū dié dào shū lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天香扑鼻,透过寒冷的金色,微风拂面,使鹅黄色的额头显得更深沉。
十分感激西风唤醒了幽幻的梦境,便径直跟随着秋天的蝴蝶来到荒凉的林中。

总结:

诗人以华美的描写,将秋日的美景展现在我们面前。首两句描绘了天空的晴朗与金色的阳光,以及美丽的鹅黄色额头,营造出一幅温暖宜人的景象。接着,诗人表达对西风的感激之情,西风使得诗人仿佛被唤醒了梦中的美景,随后跟随秋蝶踏上了一段穿越踈林的旅程。整首诗充满了美感和神秘感,展示了秋日的清新与浪漫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《岩桂饷郑舜举戏笔代柬》系列:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: