首页 > 发现 > 全宋诗 > 岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其二

yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí èr
 岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

折得天葩满袖香，小窗寂寂伴凄凉。
何如乞与文园客，瑶髻斜簪试晚粧。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhé dé tiān pā mǎn xiù xiāng ， xiǎo chuāng jì jì bàn qī liáng 。
hé rú qǐ yǔ wén yuán kè ， yáo jì xié zān shì wǎn zhuāng 。

巖桂餉鄭舜舉戲筆代柬 其二

—— 陳棣

折得天葩滿袖香，小窗寂寂伴凄凉。
何如乞與文園客，瑶髻斜簪試晚粧。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhé dé tiān pā mǎn xiù xiāng ， xiǎo chuāng jì jì bàn qī liáng 。
hé rú qǐ yǔ wén yuán kè ， yáo jì xié zān shì wǎn zhuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

折得天上美丽的花朵，满袖飘香，小窗寂寞凄凉地相伴着。
何不把它送给文园中的客人，让他体验花的香气。他可以将这些花插在斜插的簪子上，试试晚上的妆容效果。

总结：

诗人折得一朵天上美丽的花，衣袖中充满了它的芬芳香气。而此时，诗人的窗户前十分冷清与寂寞。诗人思考着何不把这朵花赠送给文园中的客人，让他体验花香的美好。同时，诗人提议客人将花插在斜簪上，试试晚上的妆容效果。这首诗写景描绘了美丽的花朵，并透露出诗人寂寞无伴的心境，以及对美好事物的分享向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《岩桂饷郑舜举戏笔代柬》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：