首页 > 发现 > 宋词 > 眼儿媚

yǎn ér mèi
 眼儿媚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱敦儒 (zhū dūn rú) 。

紫帔红襟艳争浓。
光彩烁疏栊。
香为小字，瑞为高姓，道骨仙风。
此花合向瑶池种，可惜未遭逢。
阿环见了，羞回眼尾，愁聚眉丛。

zǐ pèi hóng jīn yàn zhēng nóng 。
guāng cǎi shuò shū lóng 。
xiāng wèi xiǎo zì ， ruì wèi gāo xìng ， dào gǔ xiān fēng 。
cǐ huā hé xiàng yáo chí zhǒng ， kě xī wèi zāo féng 。
ā huán jiàn le ， xiū huí yǎn wěi ， chóu jù méi cóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

紫帔红襟艳丽竞相浓。

华彩在疏栊上闪烁。

香气代表着小名字，瑞兆属于贵族，仙风道骨。

这朵花应该生长在瑶池，可惜还没有幸运相逢。

阿环一见，害羞得转过眼角，忧愁在眉间聚拢。
总结：这首诗描写了一朵色彩绚丽的花，表现了其香气和高贵的品质，但遗憾的是还没有遇到它。诗中还涉及到一个名叫阿环的女子，她在见到这朵花时感到羞愧和忧愁。整体来说，这首诗以花为主题，通过花来反映人物的情感和内心世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱敦儒写的 2 首名为《眼儿媚》的词：

本文作者朱敦儒介绍：🔈

--(1081－1159)字希真，号岩壑，洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕。绍兴三年(1133)，补右迪功郎。五年(1135)，赐同进士出身，为秘书省正字、擢兵部郎中，迁两浙东堤点刑狱。秦桧当国时，除鸿胪少卿。桧死，亦废。晚居嘉禾。有《岩壑老人诗文》一卷，不传。又有词集《樵歌》三卷。词风豪放旷达，语言清畅，多写隐逸生活。南渡后，间有感喟国事之作。主要作品有:好事近（摇首出红尘）相见欢（金陵城上西楼） 查看更多>>

朱敦儒的词：

词牌名「眼儿媚」介绍：🔈

《眼儿媚》，词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。

相关诗词：