jīn lián jú
金连菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史铸 (shǐ zhù)

迥出娇红媚一川,风刀细镂耀篱边。
不妨捧向孩儿手,留取清香在佛前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǒng chū jiāo hóng mèi yī chuān , fēng dāo xì lòu yào lí biān 。
bù fáng pěng xiàng hái ér shǒu , liú qǔ qīng xiāng zài fó qián 。

金連菊

—— 史鑄

迥出嬌紅媚一川,風刀細鏤耀籬邊。
不妨捧向孩兒手,留取清香在佛前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǒng chū jiāo hóng mèi yī chuān , fēng dāo xì lòu yào lí biān 。
bù fáng pěng xiàng hái ér shǒu , liú qǔ qīng xiāng zài fó qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

娇艳的红花绽放在一条江边,细风像刀一样雕刻着篱笆。
不妨将它们捧到孩子的手中,保存清香献于佛前。

总结:

诗人描绘了娇艳的红花在江边绽放的景象,细风雕刻着篱笆,通过捧花留香的行为表达了对美好事物的珍视和向佛祖献上清香的虔诚之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史铸介绍:🔈

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

史铸的诗:

史铸的词:

相关诗词:

谢松野叔惠菊 (xiè sōng yě shū huì jú)

朝代:宋    作者: 罗公升

囷粟分公瑾,千金寿仲连。
山人不须此,再拜菊花前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄白菊 (huáng bái jú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

白菊欹倾拥玉钿,黄花零乱委金钱。
饥寒未免交为累,金玉繇来枉现前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长门怨 其二 (zhǎng mén yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

菊到秋时独擅奇,怕秋嫌唱菊花词。
花头又似金钱小,不把金钱鬭叶儿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄菊 (huáng jú)

朝代:宋    作者: 许月卿

黄菊飘零满地金,诗人枉用一生心。
木犀满地金英落,消得诗人晓夕吟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jú)

朝代:宋    作者: 王十朋

佳节逢吹帽,黄金染菊丛。
渊明何处饮,三径冷香中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jú)

朝代:宋    作者: 陶弼

九月严霜杀草根,独开黄菊伴金樽。
东篱故事何重叠,醉倒花前是远孙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和江邻几金铃菊 (hé jiāng lín jǐ jīn líng jú)

朝代:宋    作者: 司马光

何处见佳菊,秋风汶水阳。
酒浮金铎细,露泛蜜房香。
不谓红尘地,相逢君子堂。
依然故人意,不减旧芬芳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重九席上观金铃菊 (chóng jiǔ xí shàng guān jīn líng jú)

朝代:宋    作者: 韩亿

黄金缀菊铃,兖地独驰名。
细蘂浮杯雅,香筩贮露清。
风休沈夜警,雨碎入寒声。
自此传仙种,秋芳冠玉京。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重九席上赋金铃菊 (chóng jiǔ xí shàng fù jīn líng jú)

朝代:宋    作者: 韩琦

黄金缀菊铃,兖地独驰名。
细蕊浮杯雅,香筒贮露清。
风休沉夜警,雨碎入寒声。
自此传仙种,秋芳冠玉京。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

理菊 (lǐ jú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

携鉏乘夏雨,分菊待秋风。
幽事常关我,闲居不负公。
苔深连竹地,篱破接兰丛。
更约儿童辈,须勤灌溉功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。