yàn dài zhī chú zhōu guō shè rén zhì yǔ kǒu hào
燕待知滁州郭舍人致语口号 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

汾阳几世令公孙，曾掌纶言代帝尊。
扈毕未从朝紫极，郡符聊复驾朱轓。
须知荣贵南柯梦，且尽勤渠北海樽。
更愿滁人休借寇，欲看勳德被元元。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fén yáng jǐ shì lìng gōng sūn ， céng zhǎng lún yán dài dì zūn 。
hù bì wèi cóng cháo zǐ jí ， jùn fú liáo fù jià zhū fān 。
xū zhī róng guì nán kē mèng ， qiě jìn qín qú běi hǎi zūn 。
gèng yuàn chú rén xiū jiè kòu ， yù kàn xūn dé bèi yuán yuán 。

燕待知滁州郭舍人致語口號

—— 廖剛

汾陽幾世令公孫，曾掌綸言代帝尊。
扈畢未從朝紫極，郡符聊復駕朱轓。
須知榮貴南柯夢，且盡勤渠北海樽。
更願滁人休借寇，欲看勳德被元元。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
汾阳有几世的令公孙，曾经执掌纶言，代帝尊说话。扈毕虽然没有从朝廷回来，但仍驾着朱轓车。应该知道荣华富贵都像南柯一样是虚幻的梦境，因此要努力享受当前的荣耀。不过，也希望滁地的人们不要向外借贷生灵的悲苦，而是努力追求德行，让勳业被传颂流传千秋。

《燕待知滁州郭舍人致语口号》是廖刚的一首诗，表达了对滁州郭舍人的赞美和祝愿。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗中提到了“汾阳几世令公孙”，这是在夸奖郭舍人的家族历史悠久，有着杰出的家世。他们的祖先曾经执掌纶言，代表着对文学和治理的深刻了解。
接着，诗中提到郭舍人尚未受封拜朝廷中的紫极之职，这可能意味着他还有机会在政治上有更大的作为，才华有待发掘。
诗中也提到了郡符和朱轓，这些都是古代官职和仪仗的象征，表明郭舍人在政治上的地位不低。
然后，诗人表达了对郭舍人的祝愿，希望他能够珍惜荣耀和贵位，不负南柯梦中的美好愿景，同时也要努力工作，充实北海樽中的酒。
最后，诗人表达了对滁州人民的期望，希望他们不要被战乱困扰，而是能够看到郭舍人的勋德，为他的贡献而自豪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>