首页 > 发现 > 全宋诗 > 学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其二

xué shì yuàn duān wǔ tiě zi èr shí qī shǒu huáng tài fēi gé wǔ shǒu qí èr
 学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

压蔗出寒浆，敲冰簇画堂。
人间正袢暑，天上绝清凉。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

yā zhè chū hán jiāng ， qiāo bīng cù huà táng 。
rén jiān zhèng pàn shǔ ， tiān shàng jué qīng liáng 。

學士院端午帖子二十七首 皇太妃閣五首 其二

—— 蘇轍

壓蔗出寒漿，敲冰簇畫堂。
人間正袢暑，天上絕清凉。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

yā zhè chū hán jiāng ， qiāo bīng cù huà táng 。
rén jiān zhèng pàn shǔ ， tiān shàng jué qīng liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
压榨甘蔗，流出凉爽的汁液，敲打冰块，拥成画堂般的冰室。此时人间正值酷热的盛夏，而天上却极为清凉。

全诗传达了炎热夏季人们压榨蔗汁和制冰的场景，并通过对比人间炎热与天上清凉的情景，表达了对清凉的向往。诗人巧妙地利用自然景观，表现了人们对夏日炎热的厌倦和对凉爽天气的向往之情。

《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其二》是苏辙的一首诗歌，表现了炎炎夏日中的清凉和宴乐氛围。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以夏日的景象为背景，描述了一幅清凉而欢乐的画面。首先，诗中提到了“压蔗出寒浆”，这句话勾画出了人们为了迎接端午节所做的准备，制作冰镇的蔗汁，使人感到清凉和惬意。接着，诗中提到“敲冰簇画堂”，画堂是宴会和聚会的场所，而“冰簇”则强调了冰块的存在，进一步加强了清凉感。
诗的第二联，“人间正袢暑，天上绝清凉”，通过对比人间的酷暑和天上的清凉，突显了这个时刻的特殊之处。这种对比不仅强调了清凉的珍贵，还凸显了人们为了逃避酷暑而聚集在一起庆祝端午节的愉悦情感。
整首诗以简洁明快的语言，传达了夏日清凉和宴乐的愉悦氛围。作者通过描绘细节和情感对比，使读者能够感受到端午节时的喜悦和清凉，同时也表达了对这一时刻的热爱和珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：