xuě jiǔ shǒu qí wǔ
雪九首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅察 (fù chá)

黑云埋日车,厚雪镇坤轴。
行路勿匆匆,包藏恐深谷。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

hēi yún mái rì chē , hòu xuě zhèn kūn zhóu 。
xíng lù wù cōng cōng , bāo cáng kǒng shēn gǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黑云遮蔽太阳的车轮,厚厚的雪压抑着大地。行路时不要匆忙,要小心谨慎,因为隐藏的陷阱可能很深。
总结:这段古文描述了天空阴云密布,大地被厚厚的雪覆盖,告诫人们在行路时不要急躁,要保持谨慎小心,以免掉入隐藏的陷阱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《雪九首》系列:

本文作者傅察介绍:🔈

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。 查看更多>>

傅察的诗:

相关诗词: