xuě jiǔ shǒu qí sì
雪九首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅察 (fù chá)

高堂连夜赏,蛾眉映珠栊。
谁怜闭门客,衣穿履亦空。

平平平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄平。

gāo táng lián yè shǎng , é méi yìng zhū lóng 。
shuí lián bì mén kè , yī chuān lǚ yì kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在高大的府邸里,主人连夜欣赏美景,美人的蛾眉倒映在珍珠般的窗棂上。
可是,有谁会关心那位孤独闭门的客人,虽然衣着整齐,但内心却是空虚无奈。
全文总结:
这句诗描述了高大府邸中的主人在夜晚赏月欣赏美景的场景,同时描绘了一位孤独的客人,他虽然衣着整齐,但内心却是空虚寂寞。通过这两幅对比画面,表达了主人的奢华与客人的孤寂形成鲜明对比,映衬出主人高高在上的地位和客人无奈的境遇。整首诗情感深沉,以简洁的语言道出了人生的冷暖悲欢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《雪九首》系列:

本文作者傅察介绍:🔈

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。 查看更多>>

傅察的诗:

相关诗词: