首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪九首 其一

xuě jiǔ shǒu qí yī
 雪九首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

都城一日雪，庭户浩已盈。
呼儿试轻扫，留伴小窗明。

平平仄仄仄，○仄仄仄平。
平平仄○仄，○仄仄平平。

dōu chéng yī rì xuě ， tíng hù hào yǐ yíng 。
hū ér shì qīng sǎo ， liú bàn xiǎo chuāng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
都城一日下雪，庭院和屋檐都被厚厚的雪覆盖着。
呼唤儿童来试着轻轻地扫除，留下一片小窗明亮。
总结：古文中描绘了都城下雪的景象，庭院和屋檐都积满了厚厚的雪。然后呼唤儿童来轻轻地扫雪，留下一处明亮的小窗。整篇短文以简洁的语言勾勒了冬日的景象，并体现了古代人们生活中的一种温馨场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《雪九首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：