首页 > 发现 > 全宋诗 > 薛道祖清閟阁诗帖赞

xuē dào zǔ qīng bì gé shī tiē zàn
 薛道祖清閟阁诗帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

此君之清閟，昌黎所憩，何啻得其细。
三凤之呈瑞，非实不饵，亦姑即其意。
予陋且蔽，尝窃叹喟，谓必见其真与境契，而後可以处绝尘之地。
归而对，出而弃，十寒而一暴，久暌而暂慰，则亦何足以得二者之味。
诗乎竹乎，予将求其所以无愧。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

cǐ jūn zhī qīng bì ， chāng lí suǒ qì ， hé chì dé qí xì 。
sān fèng zhī chéng ruì ， fēi shí bù ěr ， yì gū jí qí yì 。
yǔ lòu qiě bì ， cháng qiè tàn kuì ， wèi bì jiàn qí zhēn yǔ jìng qì ， ér hòu kě yǐ chù jué chén zhī dì 。
guī ér duì ， chū ér qì ， shí hán ér yī bào ， jiǔ kuí ér zàn wèi ， zé yì hé zú yǐ dé èr zhě zhī wèi 。
shī hū zhú hū ， yǔ jiāng qiú qí suǒ yǐ wú kuì 。

薛道祖清閟閣詩帖贊

—— 岳珂

此君之清閟，昌黎所憩，何啻得其細。
三鳳之呈瑞，非實不餌，亦姑即其意。
予陋且蔽，嘗竊歎喟，謂必見其真與境契，而後可以處絕塵之地。
歸而對，出而棄，十寒而一暴，久暌而暫慰，則亦何足以得二者之味。
詩乎竹乎，予將求其所以無愧。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

cǐ jūn zhī qīng bì ， chāng lí suǒ qì ， hé chì dé qí xì 。
sān fèng zhī chéng ruì ， fēi shí bù ěr ， yì gū jí qí yì 。
yǔ lòu qiě bì ， cháng qiè tàn kuì ， wèi bì jiàn qí zhēn yǔ jìng qì ， ér hòu kě yǐ chù jué chén zhī dì 。
guī ér duì ， chū ér qì ， shí hán ér yī bào ， jiǔ kuí ér zàn wèi ， zé yì hé zú yǐ dé èr zhě zhī wèi 。
shī hū zhú hū ， yǔ jiāng qiú qí suǒ yǐ wú kuì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此人的清净离世之地，就像昌黎先生所喜爱的地方一样，何止能够领略到其中的美好之处。
三只凤凰展现吉祥，若非实际有饵料，也许就能够隐约体会其中的寓意。
我自己卑微而隐蔽，常常暗自叹息，认为只有真实与环境完美契合，才能够在纷扰尘世中找到遗世独立的境地。
回首反思，离开又放弃，十次寒冬才有一次暴风雪，长久的分离才有短暂的宽慰，如此一来，又何足以体验到两者的滋味。
诗啊，竹啊，我将追求它们的光荣，以使自己无愧于心。
这首诗表达了对清净与喜悦之地的渴望，以及作者对于真实与境遇相符的愿望。他感叹人生的短暂与不确定，希望能够找到一种纯粹的存在方式，同时他也要追求诗与竹所代表的高尚品质，以不辱使命。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

薛道祖白石潭诗帖赞 (xuē dào zǔ bái shí tán shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

画以有声着，诗以无声名。
有声者道祖之所已知，无声者道祖之所欲为而未能者也。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 (xuē dào zǔ jì huáng lǔ zhí shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

诗以情寄，而拳拳乎子侄之示。
又使之宝而勿弃，亦足以见其得意。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖荼䕷诗帖赞 (xuē dào zǔ tú 䕷 shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

夹路浓阴野兴长，荼䕷想见竞年芳。
至今四月花如雪，犹带河东翰墨香。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖二花诗帖赞 (xuē dào zǔ èr huā shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

菊粲粲兮东篱，莲的的兮西风。
是皆不受夫一尘之染，而特立于九秋之中。
予固喜其洁清而自全，亦以观其笔之妙而句之工也。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖经行诗帖赞 (xuē dào zǔ jīng xíng shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

仲氏既不能定其名，经行又不能指其地。
睹奇逸于笔势，想溪山于诗意，了然景物之皆备，又何必吾身之亲至也。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖秘阁诗帖赞 (xuē dào zǔ mì gé shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

中秘法书之积，自淳化至于崇观富矣，而未加别也。
翰墨博雅之能，自刘米逮于道祖着矣，而未多閲也。
伯牙之珍，百世知音。
伟奇能之表表，本和乐之愔愔。
予尝叹太平之盛际，士大夫可以尽其好尚之心，盘薄时清，彷徉书淫。
彼何预于帝力，殆有类乎鱼鸢之在天渊，各自得以遂其高深也。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王导怀感帖赞 (wáng dǎo huái gǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

王门之书祖始兴，他帖阁本皆洞精。
独余此帖难强名，妙处顿使俗眼惊。
唐人硬黄昔流声，纸古墨暗如晨星。
儿曹缄口勿浪评，更看羲献森阶庭。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖书简重本三帖赞 (xuē dào zǔ shū jiǎn chóng běn sān tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

帖之疑也，非取而并不足以为证，非视其印不足以为信。
既信矣，又何加焉，曰一以订吾友之言，一以贻吾家之传。
伤彼苟且，祗益可怜。
於虖昔贤。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖书简帖赞 (xuē dào zǔ shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

崇观太平，博雅汇征，秀出簪缨。
楚芈蜀刘，三英并輈，道祖其俦。
沈浸深醇，薰陶见闻，厥艺以振。
方旅兰芝，水清献奇，发千古机。
撷其所长，韬锋敛鋩，类曲水之觞。
即权合经，不特制名，雅韵尽呈。
泾芾已仙，是书之传，孰探其天。
风期九垓，黄鹄下来，然予言哉。

仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照