xuān cǎo huā
萱草花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐似道 (xú sì dào)

莫讶萱枝小,能施宫样粧。
只缘沾染足,绝似杜兰香。

仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mò yà xuān zhī xiǎo , néng shī gōng yàng zhuāng 。
zhī yuán zhān rǎn zú , jué sì dù lán xiāng 。

萱草花

—— 徐似道

莫訝萱枝小,能施宮樣粧。
只緣沾染足,絕似杜蘭香。

仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mò yà xuān zhī xiǎo , néng shī gōng yàng zhuāng 。
zhī yuán zhān rǎn zú , jué sì dù lán xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫以为萱草枝幼小,却能妆饰得像宫廷美妇一般。
只因沾染足够的芳香,比起杜兰花香更为绝妙。

总结:

诗中通过对萱草和杜兰花的比较,表达了不要小看平凡之物,只要具备足够的优点和特质,也能展现出非凡的魅力。同时也传达了一种平凡之中蕴含非凡之美的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《萱草花》的诗:

本文作者徐似道介绍:🔈

徐似道,字渊子,号竹隠,黄岩(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。爲吴江尉(《万姓统谱》卷七),知太和县。宁宗庆元三年(一一九七)主管官告院(《宋会要辑稿》选举二一之七)。出知郢州(《嘉定赤城志》卷三三)。开禧元年(一二○五)召除礼部司封郎官兼翰林权直,二年迁秘书少监、起居舍人(《宋中兴学士院题名》),兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),旋罢。嘉定四年(一二一一)爲江西提刑,建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行,杜绝差讹(《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》)。有《竹隠集》十一卷,已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。 徐似道诗,据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗:

徐似道的词:

相关诗词: