xù yín
叙吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘阆 (pān láng)

高吟见太平,不耻老无成。
发任茎茎白,诗须字字清。
搜疑沧海竭,得恐鬼神惊。
此外非关念,人间万事轻。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāo yín jiàn tài píng , bù chǐ lǎo wú chéng 。
fā rèn jīng jīng bái , shī xū zì zì qīng 。
sōu yí cāng hǎi jié , dé kǒng guǐ shén jīng 。
cǐ wài fēi guān niàn , rén jiān wàn shì qīng 。

敘吟

—— 潘閬

高吟見太平,不恥老無成。
髮任莖莖白,詩須字字清。
搜疑滄海竭,得恐鬼神驚。
此外非關念,人間萬事輕。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gāo yín jiàn tài píng , bù chǐ lǎo wú chéng 。
fā rèn jīng jīng bái , shī xū zì zì qīng 。
sōu yí cāng hǎi jié , dé kǒng guǐ shén jīng 。
cǐ wài fēi guān niàn , rén jiān wàn shì qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高吟着诗歌,观察到了太平盛世,心中并不觉得自己老了而未有所成就而感到羞愧。他的发现或创作,每个字都必须清晰明了,诗歌要精研每个字句。他不断搜寻怀疑,就像要将茫茫沧海都探索清楚,但担心这样做会惊动到鬼神。然而,除了这些,他的心思不再关注其他的事物,认为人间的万事都很轻微不值一提。



总结:

诗人在太平时期高吟着诗歌,却不以老年未有所成就为耻。他对诗歌的要求极高,每个字句都必须清晰明了。他虽怀疑不断,却担心这样做会惊动到鬼神。除此之外,他的心思不再关注其他的事物,认为人间的万事都很轻微不值一提。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《叙吟》的诗:

本文作者潘阆介绍:🔈

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。 查看更多>>

潘阆的诗:

潘阆的词:

  • 酒泉子

    长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖,尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山,灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

相关诗词: