xù yín èr shǒu yī
叙吟二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

往哲搜罗妙入神,隋珠和璧未为珍。
而今所得慙难继,谬向平生着苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎng zhé sōu luó miào rù shén , suí zhū hé bì wèi wèi zhēn 。
ér jīn suǒ de cán nán jì , miù xiàng píng shēng zhe kǔ xīn 。

敘吟二首 一

—— 李中

往哲搜羅妙入神,隋珠和璧未爲珍。
而今所得慙難繼,謬向平生著苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎng zhé sōu luó miào rù shén , suí zhū hé bì wèi wèi zhēn 。
ér jīn suǒ de cán nán jì , miù xiàng píng shēng zhe kǔ xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寻求哲理,探寻奥妙入神境,像隋时的珍贵珠宝和玉璧一样,尚未被视为珍重。
然而如今所得的让我惭愧难以继续,我错误地在平生中执着于辛苦和痛苦之中。



总结:


诗人通过描绘自己寻求哲理的历程,以及对得到的成果产生的疑惑和懊悔,表达了对追求真理和智慧的渴望,以及对自身局限和错误认知的反思。诗中以珍宝比喻真理和智慧,暗示其珍贵和可贵,而自己所得的成果却让他感到羞愧,意识到自己对真理的理解还不够深刻。这首诗反映了古代士人对于求知和修行的坚持和自省,展现了古人追求智慧的不懈追求和对于学问的谦虚态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李中写的《叙吟二首》系列:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: