首页 > 发现 > 全唐诗 > 叙事献同州侍御三首 三

xù shì xiàn tóng zhōu shì yù sān shǒu sān
 叙事献同州侍御三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

尊前谁伴谢公游，莲岳晴来翠满楼。
坐见一方金变化，独吟红药对残秋。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zūn qián shuí bàn xiè gōng yóu ， lián yuè qíng lái cuì mǎn lóu 。
zuò jiàn yī fāng jīn biàn huà ， dú yín hóng yào duì cán qiū 。

敘事獻同州侍御三首 三

—— 趙嘏

尊前誰伴謝公遊，蓮岳晴來翠滿樓。
坐見一方金變化，獨吟紅藥對殘秋。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zūn qián shuí bàn xiè gōng yóu ， lián yuè qíng lái cuì mǎn lóu 。
zuò jiàn yī fāng jīn biàn huà ， dú yín hóng yào duì cán qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尊贵的您与谢公一同游览时，谁是您的同伴呢？当时莲花山明朗晴朗，绿色满溢整座楼阁。坐在那里，您亲眼见证了一块黄金发生了变化，变得闪闪发光。独自一人吟唱时，您把红色的药材对照着残留的秋意。

赏析：这首诗《叙事献同州侍御三首 三》是唐代诗人赵嘏创作的。诗人通过叙述在尊贵的宴会场合中的景象，表达了对友人的思念和情感。
诗中描写了一幕宴会场景，诗人坐在楼上，与谢公共游。莲花岳山在晴朗的天空下呈现出翠绿的色彩，这一景象生动地展现了大自然的美丽和宴会的愉悦氛围。
然而，在这愉快的场景中，诗人似乎被某种感情所触动。他提到“坐见一方金变化”，这里的“金”可能指的是秋天的金黄色景象，也可以理解为人生中的变化和沧桑。接着他“独吟红药对残秋”，红药可能指的是一种花草，它在残秋季节盛开，象征着坚韧和希望。这句话暗示了诗人对友人的思念和对时光流转的感慨。
整首诗通过自然景色和人生变迁的对比，表达了诗人的情感和对友情的珍视。这是一首充满感情和意境的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵嘏写的《叙事献同州侍御三首》系列：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：