译文：
湖的外面依然是青青的山峦，而湖边的人却再也没有回来。古往今来，这个地方没有人来问过情况，只有幽静的鸟儿降落在渔矶上。
全文
总结：
这是一首描写湖边景色和幽静的氛围的古诗。诗人观察到湖外青山依旧，但湖边的人却消失了，似乎有一种静谧和被遗忘的感觉。诗中表现了岁月的变迁和寂静之美，以及自然与人类之间的对比。
杨杰的诗：
相关诗词：
和徐之才春晴偶成句皆双关 (hé xú zhī cái chūn qíng ǒu chéng jù jiē shuāng guān)
云容收雨意，草色妬花妍。
诗苦是真乐，酒醒方烂眠。
园亭无限景，笋蕨不论钱。
耳目因成僻，江山似有缘。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞於层霄嘱予为诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也 (xuān hé wǔ nián sì yuè shí èr rì yú guǎn xiāng yīn zhī xīng huà xú zhì fū zì tǔ shān lái yī xī yè yǔ shèn diān dǎo qiě rì qián cháng mèng jiàn dōng pō jīn fù jiàn zǐ hé qīng shì xiāng lián yē wú suǒ jū yǒu tíng míng xián měi cháng yǒu bái yàn cháo liáng jiān lǚ jiàn hè xiáng wǔ wū céng xiāo zhǔ yǔ wèi shī jì qí shì zhì fū dà liáng rén xián ér yǒu wén jiā gōng zǐ yě)
徐侯官舍土山边，颇为看书废昼眠。
偶见画梁巢雪乙，更惊云汉舞胎僊。
致坡入梦殊堪纪，与俨忘形亦自贤。
闻道小亭时縦目，江山信美似斜川。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
偶题 (ǒu tí)
闲补亡书见废兴，偶然前古也填膺。
秦宫犹自拜张禄，楚幕不知留范增。
大道岂全关历数，雄图强半属贤能。
燕台财力知多少，谁筑黄金到九层。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄题徐季叔桂香亭 (jì tí xú jì shū guì xiāng tíng)
淮县筑居好，桂亭牵兴长。
偶分岩下影，别有月中香。
潇洒欺松竹，严凝耐雪霜。
従君酌樽酒，岁晚玩幽芳。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
游象罔亭偶成二绝 其一 (yóu xiàng wǎng tíng ǒu chéng èr jué qí yī)
泛尽溪流数曲清，竹阴开处见新亭。
山翁不会题牌意，犹守枯枝看道经。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其三 (jiāng zuò jiān zāi zhú xú zhí wēng qīng sǒu bǐ yǔ shū zhí xián tíng sān dà zì yǐ shī jiàn yí qí sān)
客梦时时遶故山，梦余砉见玉孱顔。
徐公本自无通介，自是时人醉眼斑。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
四月十六日拄笏亭偶题 (sì yuè shí liù rì zhǔ hù tíng ǒu tí)
转午闻鸡日正长，小亭方丈纳空光。
绿阴一雨浓如黛，何处风来百种香。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。