首页 > 全宋诗 > 超览亭

chāo lǎn tíng
 超览亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐梦发 (xú mèng fā) 。

壬子岁二月，亭成始宴宾。
扁题原用旧，轮奂喜更新。
远眺江逾碧，静观山自春。
亭边山更好，一洗簿书尘。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rén zǐ suì èr yuè ， tíng chéng shǐ yàn bīn 。
biǎn tí yuán yòng jiù ， lún huàn xǐ gēng xīn 。
yuǎn tiào jiāng yú bì ， jìng guān shān zì chūn 。
tíng biān shān gèng hǎo ， yī xǐ bó shū chén 。

超覽亭

—— 徐夢發

壬子歲二月，亭成始宴賓。
扁題原用舊，輪奐喜更新。
遠眺江逾碧，靜觀山自春。
亭邊山更好，一洗簿書塵。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rén zǐ suì èr yuè ， tíng chéng shǐ yàn bīn 。
biǎn tí yuán yòng jiù ， lún huàn xǐ gēng xīn 。
yuǎn tiào jiāng yú bì ， jìng guān shān zì chūn 。
tíng biān shān gèng hǎo ， yī xǐ bó shū chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

壬子年二月，亭子建成之初，便开始宴请宾客。
扁舟停泊在原处，使用了古老的诗题，但轮廓雕琢却充满了新意。
远远眺望，江水颜色逾碧，静静观赏山峦自然春意盎然。
亭边的山峦更加美好，仿佛一洗过往繁琐的尘埃，焕然一新。

总结：

诗人描述了一个在壬子年二月，新建成的亭子中举行的宴会。亭子附近的山水景色优美，江水碧透，山峦静谧。扁舟依旧停泊在原处，虽然使用了古老的题目，但在雕琢中展现出新的精彩。整体描绘了一幅宴会和自然景致交相辉映的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《超览亭》的诗：

本文作者徐梦发介绍：🔈

徐梦发（？～一二七六），字君儒（《淳熙三山志》卷三二），浦城（今属福建）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。淳佑十年（一二五○）知宁德县。累官广东招捕使。端宗景炎元年於仙霞抗元兵殉难。事见明嘉靖《建宁府志》卷一五、嘉靖《宁德县志》卷四。今录诗四首。 查看更多>>

徐梦发的诗：

相关诗词：