xuān hé wǔ nián sì yuè shí èr rì yú guǎn xiāng yīn zhī xīng huà xú zhì fū zì tǔ shān lái yī xī yè yǔ shèn diān dǎo qiě rì qián cháng mèng jiàn dōng pō jīn fù jiàn zǐ hé qīng shì xiāng lián yē wú suǒ jū yǒu tíng míng xián měi cháng yǒu bái yàn cháo liáng jiān lǚ jiàn hè xiáng wǔ wū céng xiāo zhǔ yǔ wèi shī jì qí shì zhì fū dà liáng rén xián ér yǒu wén jiā gōng zǐ yě
宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞於层霄嘱予为诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

徐侯官舍土山边,颇为看书废昼眠。
偶见画梁巢雪乙,更惊云汉舞胎僊。
致坡入梦殊堪纪,与俨忘形亦自贤。
闻道小亭时縦目,江山信美似斜川。

平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xú hóu guān shè tǔ shān biān , pō wèi kàn shū fèi zhòu mián 。
ǒu jiàn huà liáng cháo xuě yǐ , gèng jīng yún hàn wǔ tāi xiān 。
zhì pō rù mèng shū kān jì , yǔ yǎn wàng xíng yì zì xián 。
wén dào xiǎo tíng shí zòng mù , jiāng shān xìn měi sì xié chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
徐侯的官舍建在土山旁边,他非常喜欢看书,常常因此而荒废白天的时间睡觉。有一次,偶然看到了画中有巢雪乙的作品,更惊叹于云汉舞胎僊(指画中美景)。致坡入梦后,令人难忘,值得纪念;而与俨忘形时,也表现得非常贤惠。听说有人说起小亭的美景,他则会专注地瞪大眼睛倾听,这样的江山美景真的如同斜川般令人信服。
总结:这篇古文描写了徐侯官舍的环境以及他在官舍内的生活。他热爱阅读,有时候看到美景也会令他赞叹。他入梦时感到非常难忘,而在忘形时也表现得很贤惠。听到别人描述美景时,他会专心倾听,对江山美景非常赞赏。整篇古文以自然美景和读书生活为主题,描写了徐侯的生活情趣和品性。

这首诗的主题可以标签为 "抒情" 和 "咏物"。
赏析:这首诗是释德洪创作的,描述了他在宣和五年四月十二日,于湘阴的兴化馆余馆,与来自大梁的徐质夫的相遇和交谈。诗人首先提到了土山边的官舍,表现了他在这个地方专心阅读、白天常常废寝忘食的情景。接着,他描述了在画梁上看到白燕巢雪和云汉舞胎僊的奇景,这些景致让他感到惊讶和愉悦。
诗人在梦中曾经梦见东坡,而此时却又在现实中见到了徐质夫,感到这两种经历仿佛相联。徐质夫被描绘为贤文佳公子,这表现了他的学识和文学品味。徐质夫的到来,似乎让诗人的生活更加丰富和有趣。
最后,诗人提到自己所居的小亭,表示它令他心驰神往,江山如画。这里描绘了自然景色的美丽,加强了整首诗的抒情氛围。
总的来说,这首诗以抒发诗人在湘阴的生活感受和对美景的赞美为主题,同时也表达了对徐质夫的赞赏和梦境与现实的交织之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞於此且有泉耶诗以辨之 (bā dōng zhī xī jìn jiāng yǒu fū zǐ dòng yì yuē shèng dòng wū shān xiàn yǒu kǒng zǐ quán shuō zhě wèi hàn ér qí zé yìng quán páng zhī mín suī tóng zǐ jiē néng shū fū zǐ hú wèi dòng wū cǐ qiě yǒu quán yē shī yǐ biàn zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

夫子道不行,尝欲居九夷。
乘桴浮於海,从者其为谁。
历聘尝之荆,岂亦游坤维。
有洞巴峡间,人言幽更奇。
云深不可见,奥处那容窥。
圣人肯巢仙,兹名良可疑。
吾道其非耶,聊将友鹿麋。
巫山亦有泉,可饮仍可祈。
泉旁都几家,聪慧多奇儿。
父兄傥知教,圣门皆可归。
我来不及饮,清兴随泉飞。
宁比盗与贪,闻名使人嗤。
禹穴会稽阴,尧山番江湄。
流传虽失真,未敢以为非。
鲁人轻东家,秦人燔书诗。
兹俗圣夫子,吾何敢夷之。

平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送李光道 (sòng lǐ guāng dào)

朝代:宋    作者: 徐积

忆昔见子时,我在西关住。
顾我已衰朽,爱子特明悟。
其後十数年,於此数见之。
气貌日益好,胸中即可知。
貌者德之表,精神气所为。
气无所不适,其本在养颐。
所养得其正,其美充四肢。
子是名公孙,家法能自持。
子学有旧业,尤富礼与诗。
重之以所养,何适而弗宜。
古人有大路,行者皆坦夷。
夫以子之明,岂惑於多歧。
修鞭与长辔,逸驾无停时。
古人亦何人,勿问皆可追。
昨见子笔札,老人为子喜。
其言逊而恭,贲然有文理。
愿子更勉之,莫忘老人语。
所居求正人,正人德之辅。

平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 (shā hǔ xíng xiè yí xīng zhào dài fū huì hǔ pí hǔ là hǔ jīng)

朝代:宋    作者: 刘宰

君不见阳羡周将军,射杀南山白额虎,千古万古声流闻。
又不见宜兴赵大夫,南山三十有六虎,令行杀取无复余。
一虎昔何少,三十六虎今何多。
虎多人不患,所患政之苛。
苛政灭人门,猛虎戕人命。
择祸莫若轻,泰山之人论已定。
大夫性高明,下令走风雨。
所知在田里,了不见台府。
既令民免政之虎,又与民除虎之苦,四境之民歌且舞。
或云杀虎太伤和,胡不令渠自渡河。
我闻此言笑且呵,大夫忧民忧,岂必限吾土。
不然邻国以为壑,信也白圭愈於禹。
古阳羡,今宜兴。
大夫邑之主,将军邑之民。
主宾多寡事不同,千古万古同清芬。

平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。