首页 > 全宋诗 > 辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其三

xīn yǒu dà xuě xì chéng shí shī yǐ qiān shān niǎo fēi jué wàn jìng rén zōng miè wèi yùn qí sān
 辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周麟之 (zhōu lín zhī) 。

松桂亦华颠，瓦石背玉表。
造物不作难，夜半月出皎。
书窗互照映，瓮牖惊易晓。
举头忽弥望，万里绝飞鸟。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。

sōng guì yì huá diān ， wǎ shí bèi yù biǎo 。
zào wù bù zuò nán ， yè bàn yuè chū jiǎo 。
shū chuāng hù zhào yìng ， wèng yǒu jīng yì xiǎo 。
jǔ tóu hū mí wàng ， wàn lǐ jué fēi niǎo 。

辛酉大雪戲成十詩以千山鳥飛絕萬逕人蹤滅爲韵 其三

—— 周麟之

松桂亦華顛，瓦石背玉表。
造物不作難，夜半月出皎。
書窗互照映，甕牖驚易曉。
舉頭忽彌望，萬里絕飛鳥。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。

sōng guì yì huá diān ， wǎ shí bèi yù biǎo 。
zào wù bù zuò nán ， yè bàn yuè chū jiǎo 。
shū chuāng hù zhào yìng ， wèng yǒu jīng yì xiǎo 。
jǔ tóu hū mí wàng ， wàn lǐ jué fēi niǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松树和桂树高耸入云，瓦石砌成的墙壁上刻有美玉做成的图案。
大自然创造万物并不困难，夜半时分，明亮的月亮从云层中升起。
窗户和书桌相互映照，水缸旁的小窗户使人惊讶地意识到天色渐渐明亮。
抬头望去，视野渐渐开阔，好像能看到万里之外的飞鸟飞过。
全诗描绘了大自然的美景和造物主的神奇创造力。松树、桂树和玉石装点的墙壁，表现了自然的壮丽和人文的智慧；夜晚的明月从云层中升起，展示了天象的神秘和自然的规律；窗户和水缸旁的小窗户，以及视野的开阔，传递了人们对美好生活的向往和对未知世界的探索。全诗以简洁的语言表达出人与自然的共融与敬畏，让读者感受到自然的魅力和宇宙的无限广阔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周麟之写的《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵》系列：

本文作者周麟之介绍：🔈

周麟之（一一一八～一一六四），字茂振，祖爲郫（今四川郫县）人，因仕宦徙居海陵（今江苏泰州）。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（《直斋书录解题》卷一八），调常州武进尉。十八年，又举博学宏词科，授太学录兼秘书省校勘（《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○）。累迁权中书舍人。二十五年，出通判徽州。寻除着作郎（同上书卷一六五、一六九、一七○）。二十九年，除翰林学士兼侍读，爲哀谢使使金。三十年，同知枢密院事。三十一年，因辞再使金责筠州居住（同上书卷一九一）。孝宗即位，许自便。隆兴二年卒，年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷，另有外集一卷。事见本集卷首周必大序，《宋名臣言行录别集》上卷三有传。　周麟之诗... 查看更多>>

周麟之的诗：

相关诗词：