首页 > 发现 > 全宋诗 > 新晴

xīn qíng
 新晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

阴云忽扫尽，朝日吐清光。
万里不碍日，衆鸟欣哢吭。
草树已摇落，山川尚鬰苍。
百事择佳日，佳日唯晴阳。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。

yīn yún hū sǎo jìn ， cháo rì tǔ qīng guāng 。
wàn lǐ bù ài rì ， zhòng niǎo xīn lòng kēng 。
cǎo shù yǐ yáo luò ， shān chuān shàng yù cāng 。
bǎi shì zé jiā rì ， jiā rì wéi qíng yáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阴云突然消散，朝阳散发清澈的光芒。
无数里程都不再被日光遮挡，群鸟欢快地高声鸣叫。
草木已经凋零落叶，山川依然郁郁葱葱。
百事挑选吉日，唯有晴朗的阳光日是最佳时机。

全诗概括了大自然的变化和节气的转换。第一句描述阴云忽然消散，朝阳发出明亮的光芒，象征着阴霾的过去，带来新的希望和阳光。第二句描绘万里无云的晴空，让万鸟欢快鸣叫，显示了大自然的活力和喜悦。第三句指出草木凋零，山川仍然郁郁葱葱，暗示着生命的轮回和恒久不变。最后一句提到百事挑选吉日，只有晴朗的阳光日才是最好的时机，强调了晴朗的天气对各种活动的重要性。整首诗以大自然的景象，反映了古人对自然变化的关注和敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《新晴》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：