xīn qíng
新晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

一雨凄凉夜,羣阳发育春。
风雷惊旧蛰,泥滓倦行人。
花秀千家囿,波添数尺津。
新晴何处好,郊外草如茵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī yǔ qī liáng yè , qún yáng fā yù chūn 。
fēng léi jīng jiù zhé , ní zǐ juàn xíng rén 。
huā xiù qiān jiā yòu , bō tiān shù chǐ jīn 。
xīn qíng hé chù hǎo , jiāo wài cǎo rú yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一场雨下得凄凉的夜晚,大地上的万物都迎来了春天的生长。
风声雷声惊动了冬眠的昔日蛰居,泥泞的道路令行人感到疲倦。
花朵美丽盛开在千家万户的园子里,水波又增添了几尺渡口。
新晴的天气何处最宜人,乡野郊外的青草如同茵席一般茂盛。
全文总结:这首古文诗歌描绘了一场春雨的情景,雨后大地焕发生机,风声雷鸣惊醒了冬眠的生物,路上泥泞让行人感到疲惫,而在村落中,美丽的花朵绽放,水波增添了渡口的深度。作者迎着新晴的天气,推崇乡野郊外的青草茵席一般的繁茂景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《新晴》的诗:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: