首页 > 发现 > 全宋诗 > 新春

xīn chūn
 新春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

老来分外喜新春，春事关心世事轻。
棋肯输时方是着，路疑险处不须行。
雨催农业鸠夫妇，风带边声鴈弟兄。
办得斗园邻屋角，剩栽芝术了余生。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǎo lái fèn wài xǐ xīn chūn ， chūn shì guān xīn shì shì qīng 。
qí kěn shū shí fāng shì zhe ， lù yí xiǎn chù bù xū xíng 。
yǔ cuī nóng yè jiū fū fù ， fēng dài biān shēng yàn dì xiong 。
bàn dé dòu yuán lín wū jiǎo ， shèng zāi zhī shù le yú shēng 。

新春

—— 葉茵

老來分外喜新春，春事關心世事輕。
棋肯輸時方是著，路疑險處不須行。
雨催農業鳩夫婦，風带邊聲鴈弟兄。
辦得斗園鄰屋角，剩栽芝朮了餘生。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǎo lái fèn wài xǐ xīn chūn ， chūn shì guān xīn shì shì qīng 。
qí kěn shū shí fāng shì zhe ， lù yí xiǎn chù bù xū xíng 。
yǔ cuī nóng yè jiū fū fù ， fēng dài biān shēng yàn dì xiong 。
bàn dé dòu yuán lín wū jiǎo ， shèng zāi zhī shù le yú shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老年时期特别喜欢迎接新春，春天的事情引起重视，而世事则感觉不再那么沉重。棋局输赢皆因时机得当，前方路途看似险要之处不必前行。雨水促进农田的劳作，鸠鸟夫妻倚仗风势，鸿雁兄弟同飞边境。在角落里布置了一片竹园和屋舍，剩下的岁月将用来耕种芝草之道。总结：作者老年时欣然迎接新春，看重春天的事务，对世事则轻松看待。棋局输赢要看时机，遇到险处则无需前行。雨助农田劳作，鸟兄弟依风飞翔。竹园屋舍布置得宜，余生将用来耕种芝草之道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《新春》的诗：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：