xīn chūn gǎn huái wǔ shǒu qí wǔ
新春感怀五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

多置田园占好官,妻儿奴婢尽生欢。
贫家有子才堪教,身後穷愁且放宽。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

duō zhì tián yuán zhàn hǎo guān , qī ér nú bì jìn shēng huān 。
pín jiā yǒu zǐ cái kān jiào , shēn hòu qióng chóu qiě fàng kuān 。

新春感懷五首 其五

—— 薛嵎

多置田園占好官,妻兒奴婢盡生歡。
貧家有子纔堪教,身後窮愁且放寬。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

duō zhì tián yuán zhàn hǎo guān , qī ér nú bì jìn shēng huān 。
pín jiā yǒu zǐ cái kān jiào , shēn hòu qióng chóu qiě fàng kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多种田园占据良好官位,妻儿奴婢皆生活幸福。
虽然贫困,但有才智的子孙可教导,身后的困苦也可暂时放宽。

总结:

诗人表达了自己希望能够拥有田园生活和好官位,使家人快乐幸福的愿望。虽然自己目前贫困,但仍希望有有才智的子孙能够得到教育,对未来的穷苦也抱有放宽心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《新春感怀五首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: