xiè yǒu rén huì jú
谢友人惠菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

黄金胜友惠然来,佳节相逢酒一杯。
风味依依如旧日,只惊霜雪鬓边催。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jīn shèng yǒu huì rán lái , jiā jié xiāng féng jiǔ yī bēi 。
fēng wèi yī yī rú jiù rì , zhī jīng shuāng xuě bìn biān cuī 。

謝友人惠菊

—— 郭印

黄金勝友惠然來,佳節相逢酒一杯。
風味依依如舊日,只驚霜雪鬢邊催。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jīn shèng yǒu huì rán lái , jiā jié xiāng féng jiǔ yī bēi 。
fēng wèi yī yī rú jiù rì , zhī jīng shuāng xuě bìn biān cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄金般珍贵的友谊,如同惠然来临一样,我们在美好的节日相聚,举杯共饮。
回味往事,感叹风景依旧,只是惊叹岁月的风霜已经在鬓边留下痕迹。
总结:这段古文描写了黄金般珍贵的友谊,以及在佳节相聚的欢乐场景。同时,作者也感叹着岁月的流逝,表达了对时光的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词:

谢松野叔惠菊 (xiè sōng yě shū huì jú)

朝代:宋    作者: 罗公升

囷粟分公瑾,千金寿仲连。
山人不须此,再拜菊花前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢惠五月菊 (xiè huì wǔ yuè jú)

朝代:宋    作者: 黎道华

道人移菊到山家,细袅薰风带露华。
便有渊明篱下趣,谁人着眼看荷花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢伯恭重阳惠酒 (xiè bǎi gōng chóng yáng huì jiǔ)

朝代:宋    作者: 余靖

早霜新菊谩葳蕤,寇过人家空酒巵。
多谢使君怜病废,免教寂寞倚东篱。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 感恩

重九对菊 (chóng jiǔ duì jú)

朝代:宋    作者: 赵友直

霜压危檐冷,萧条秋满林。
青云知己惠,黄菊故园心。
百虑凭祛遣,颓龄仗制禁。
缅思彭泽叟,履运□怀深。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢仲闵惠友于泉上多紫竹 (xiè zhòng mǐn huì yǒu yú quán shàng duō zǐ zhú)

朝代:宋    作者: 张耒

地吉泉甘庆所锺,直疑遥与惠山通。
曲肱烦暑都消尽,如卧萧萧紫竹风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢总讲师惠桂花 (xiè zǒng jiǎng shī huì guì huā)

朝代:宋    作者: 黄庚

广寒世界仙家种,金粟如来佛国花。
多谢高人分惠我,一枝和月到山家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢徐隠君屡见惠 (xiè xú yǐn jūn lǚ jiàn huì)

朝代:宋    作者: 赵友直

慷慨论交日,情深即故知。
金兰敦古道,松柏挺奇姿。
屡辱分嘉惠,何繇致我私。
临风无限思,搔首一嗟咨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢孙大谏惠茶 (xiè sūn dà jiàn huì chá)

朝代:宋    作者: 魏野

卢仝曾谢谏官茶,狂作长歌任过夸。
争似君今相惠者,分从金口到村家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友人许惠酒以诗徵之 (yǒu rén xǔ huì jiǔ yǐ shī zhǐ zhī)

朝代:唐    作者: 皮日休

野客萧然访我家,霜威白菊两三花。
子山病起无余事,只望蒲台酒一车。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仲邦惠菊花诗以戏之 (zhòng bāng huì jú huā shī yǐ xì zhī)

朝代:宋    作者: 谢逸

重九登高折未残,霜蕤犹带晚香寒。
莫嫌烂熳开何益,秀色侵人若可餐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。