首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢梦锡见临

xiè mèng xī jiàn lín
 谢梦锡见临 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

雪月交光夜正寒，何人相伴语更阑。
惟君枉驾时能慰，令我幽居意解欢。
小仆旋来荧火烛，病妻无力治盃盘。
清谈已倦还观史，冷淡相看不厌难。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě yuè jiāo guāng yè zhèng hán ， hé rén xiāng bàn yǔ gèng lán 。
wéi jūn wǎng jià shí néng wèi ， lìng wǒ yōu jū yì jiě huān 。
xiǎo pú xuán lái yíng huǒ zhú ， bìng qī wú lì zhì bēi pán 。
qīng tán yǐ juàn huán guān shǐ ， lěng dàn xiāng kàn bù yàn nán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪花和明亮的月光在夜晚交相辉映，气温十分寒冷。有谁能陪伴我，共同聊天直到深夜？
唯有你能不辞辛劳地前来，安慰我飘零寂寞的心情，让我在这幽居之地感到欢愉。
我这个小仆人，又一次端来明亮的灯火，照亮了病弱的妻子。她无力拿起酒杯和盘子。
已经厌倦了空谈琐事，不如一起阅读历史吧，冷淡地相对而坐，看似无厌难以言喻。
全文

总结：

夜晚寒冷，作者希望有人陪伴，唯有一位特殊的朋友能前来慰问，让作者在幽居之地感到欢愉。作者小仆人为照料病妻，却无法解决她的病痛。对琐事感到厌倦，希望与朋友共同阅读历史，虽然彼此冷淡，但并不会厌倦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：

忆乐天 (yì lè tiān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

寻常相见意殷勤，别後相思梦更频。
每遇登临好风景，羡他天性少情人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

别苏州二首 一 (bié sū zhōu èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

三载为吴郡，临岐祖帐开。
虽非谢桀黠，且为一裴回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢天童和尚相访 (xiè tiān tóng hé shàng xiāng fǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 释云岫。

长者车来草舍荣，黄童白叟悉皆惊。
一香未得谢临屈，廿里松云入梦青。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王禹锡 其一 (sòng wáng yǔ xī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

江南山水只供愁，征雁来时正倚楼。
十里珠帘皆可意，西风吹梦到扬州。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梦谢亭 (mèng xiè tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 朱庆余。

梦後何人见，孤亭似旧时。
褰开诚得地，冥感竟因诗。
不往过应少，悲来下独迟。
顾慙非谢客，灵贶杳难追。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄刘禹锡 (jì liú yǔ xī)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

谢相园西石径斜，知君习隐暂为家。
有时出郭行芳草，长日临池看落花。
春去能忘诗共赋，客来应是酒频赊。
五年不见西山色，怅望浮云隐落霞。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢疏寮高秘书同常博王省元见过 其一 (xiè shū liáo gāo mì shū tóng cháng bó wáng shěng yuán jiàn guò qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

友生朱与葛，月旦说疏寮。
老锡思投越，春江梦趁潮。
句新哦易熟，灯喜剪难消。
闻道搴旗鼓，山林不寂寥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢通甫寄交藤方并气术图 (xiè tōng fǔ jì jiāo téng fāng bìng qì shù tú)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

仰高诚府日钦钦，翰墨飞光忽见临。
练气指迷先六字，饵丹传诀胜千金。
仁人锡类多推己，尘迹知非早有心。
聊抒小诗酬厚赐，自惭布鼓若为音。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

酬仆射牛相公晋国池上别後至甘棠馆忽梦同游因成口号见寄 (chóu pú shè niú xiàng gong jìn guó chí shàng bié hòu zhì gān táng guǎn hū mèng tóng yóu yīn chéng kǒu hào jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

已嗟池上别魂惊，忽报梦中携手行。
此夜独归还乞梦，老人无睡到天明。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

送梦英大师 (sòng mèng yīng dà shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨徽之。

独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照