xiè jūn shí duān míng huì mǔ dān
谢君实端明惠牡丹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

霜台何处得奇葩,分送天津小隠家。
初讶山妻忽惊走,寻常只惯插葵花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shuāng tái hé chù dé qí pā , fēn sòng tiān jīn xiǎo yǐn jiā 。
chū yà shān qī hū jīng zǒu , xún cháng zhī guàn chā kuí huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
霜台在何处寻得奇葩,将它们分送给了天津的小隐士。
一开始惊讶山上的妻子突然惊慌地跑开,原来她平常只习惯插入葵花。

总结:全文:这句古文描写了一个人在霜台上寻得奇葩,并将其分送给天津的小隐士。然而,令人惊讶的是,他的山上妻子却突然惊慌地跑开,原来她平常只习惯插入葵花。

赏析:这首诗以赞美牡丹花为主题,通过描写牡丹花的高雅和美丽,展现了诗人对自然之美的赞叹之情。诗中作者用"霜台"表示牡丹花的生长环境,形象地描述了牡丹花的珍贵和美丽。诗中提到将这美丽的花朵送给了"天津小隠家",显示了牡丹花在当时的珍贵和受人喜爱程度。而后两句则表现了诗人对牡丹花的赞美,他表达了对山妻见到牡丹花时的惊喜,并强调了牡丹花的美不同于寻常花朵,这是一种高雅和珍贵的美。
标签: 赞美、高雅、珍贵

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

再谢真定李密学惠牡丹 (zài xiè zhēn dìng lǐ mì xué huì mǔ dān)

朝代:宋    作者: 韩琦

牡丹京洛艳,惠我见新邻。
一与樽前赏,重生塞上春。
衰荣存主意,深浅尽天真。
却似登兰室,清香暗袭人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅 (xì xiè zhāng duān héng huì mǔ dān bìng tāng é)

朝代:宋    作者: 刘宰

右军浑脱从花王,老子开盘喜欲狂。
拟插一枝无称面,浪餐鹅炙愧刘郎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赵知监惠牡丹二首 其一 (zhào zhī jiān huì mǔ dān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

太守分花春满盘,谓从郴岭翦来看。
恩宽罪大方流涕,渠敢伸眉向牡丹。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

书璿公房牡丹 (shū xuán gōng fáng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 潘阆

寺中闻说牡丹花,多少人争耳傍夸。
潦倒参军来看晚,数枝已谢病僧家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

谢少微兄惠牡丹 其三 (xiè shǎo wēi xiōng huì mǔ dān qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

箫鼓声中醉九旬,落红万点正愁人。
眼明忽见倾城色,更向尊前作好春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

谢君实端明惠山蔬八品 (xiè jūn shí duān míng huì shān shū bā pǐn)

朝代:宋    作者: 邵雍

八品山蔬尽药萌,何山采得各标名。
山翁惊受霜台贶,即命山妻亲自烹。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

覩野花思京师旧游 (dǔ yě huā sī jīng shī jiù yóu)

朝代:唐    作者: 唐末朝士

曾过街西看牡丹,牡丹才谢便心阑。
如今变作村园眼,鼓子花开也喜欢。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

春晚赏牡丹奉呈席上诸君 (chūn wǎn shǎng mǔ dān fèng chéng xí shàng zhū jūn)

朝代:宋    作者: 陈襄

逍遥为吏厌衣冠,花谢还来访牡丹。
顔色只留春别後,精神宁似日前看。
雨余花萼啼残粉,风静奇香喷宝檀。
祗恐明年开更好,不知谁与并栏干。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

牡丹 (mǔ dān)

朝代:唐    作者: 柳浑

近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

郑彦敏以诗惠小女作红黄雪牡丹次韵答之 (zhèng yàn mǐn yǐ shī huì xiǎo nǚ zuò hóng huáng xuě mǔ dān cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 廖刚

玉色谁将巧染丹,粧成娇脆学应难。
谢家儿女空才思,不似枝头许细看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物