首页 > 全宋诗 > 小园

xiǎo yuán
 小园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 易士达 (yì shì dá) 。

小园名涉趣，趣不在园花。
乐水撑孤艇，爱山乘小车。
浅深随种艺，红紫任交加。
胸次藩篱剖，八荒同一家。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。

xiǎo yuán míng shè qù ， qù bù zài yuán huā 。
lè shuǐ chēng gū tǐng ， ài shān chéng xiǎo chē 。
qiǎn shēn suí zhǒng yì ， hóng zǐ rèn jiāo jiā 。
xiōng cì fān lí pōu ， bā huāng tóng yī jiā 。

小園

—— 易士達

小園名涉趣，趣不在園花。
樂水撐孤艇，愛山乘小車。
淺深隨種藝，紅紫任交加。
胸次藩籬剖，八荒同一家。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。

xiǎo yuán míng shè qù ， qù bù zài yuán huā 。
lè shuǐ chēng gū tǐng ， ài shān chéng xiǎo chē 。
qiǎn shēn suí zhǒng yì ， hóng zǐ rèn jiāo jiā 。
xiōng cì fān lí pōu ， bā huāng tóng yī jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小园的名字叫做“涉趣”，但趣味并不在于园中的花卉。喜欢在水上欢乐地划着孤独的小船，也热爱驾着小车穿越在山间。无论栽培的花木是浅还是深，都随着种植技艺的巧妙而变化，红色和紫色的花朵随意地交织在一起。我的胸怀广阔，像是藩篱被剖开，无论在八荒之间，都将视为同一家园。

总结：

诗人描述了一个名为“涉趣”的小园，然而园内的趣味并不在于花卉，而是在水上划船和山间驾车的愉悦。种植的花木不论深浅都因为巧妙的技艺而繁茂多彩，红紫花朵相互交织。诗人抒发胸怀广阔，将整个世界都视为自己的家园。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《小园》的诗：

本文作者易士达介绍：🔈

易士达，又署寓言、涉趣（《全芳备祖》前集卷一）、幼学（《全芳备祖》後集卷一一）。有《松菊寓言》（《诗渊》），已佚。　易士达诗，据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

易士达的诗：

相关诗词：