xiào wén jīng xiáng chéng huáng lì xuān zhū nán hú shí shǒu qí bā
校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

山水宜秋风雨後,坐窗得瘦奈愁何。
传闻近长湖船价,天气乍凉游子多。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

shān shuǐ yí qiū fēng yǔ hòu , zuò chuāng dé shòu nài chóu hé 。
chuán wén jìn cháng hú chuán jià , tiān qì zhà liáng yóu zǐ duō 。

校文京庠呈黄立軒朱南湖十首 其八

—— 蕭立之

山水宜秋風雨後,坐窗得瘦奈愁何。
傳聞近長湖船價,天氣乍凉遊子多。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

shān shuǐ yí qiū fēng yǔ hòu , zuò chuāng dé shòu nài chóu hé 。
chuán wén jìn cháng hú chuán jià , tiān qì zhà liáng yóu zǐ duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山水在秋天的风雨后格外宜人,坐在窗前感觉有些瘦弱,忧愁的心情难以言喻。
据传闻,近来长湖的船票价格飞涨,因为天气渐凉,许多游子纷纷返乡。

总结:

诗人描绘了秋天风雨后的山水景色,以及坐在窗前感慨愁思的情景。接着,他提到了长湖船票价格上涨和游子返乡的现象,展现了秋季归乡的景象和人们对故乡的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首》系列:

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词: