首页 > 发现 > 全宋诗 > 小亭

xiǎo tíng
 小亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛天民 (gě tiān mín) 。

小亭终日对幽丛，兀坐无言似定中。
苍藓静连湘竹紫，绿阴深映蜀葵红。
猫来戏捉穿花蝶，雀下偷衔卷叶虫。
斜照尚多高柳少，明年更欲种梧桐。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo tíng zhōng rì duì yōu cóng ， wù zuò wú yán sì dìng zhōng 。
cāng xiǎn jìng lián xiāng zhú zǐ ， lǜ yīn shēn yìng shǔ kuí hóng 。
māo lái xì zhuō chuān huā dié ， què xià tōu xián juàn yè chóng 。
xié zhào shàng duō gāo liǔ shǎo ， míng nián gèng yù zhǒng wú tóng 。

小亭

—— 葛天民

小亭終日對幽叢，兀坐無言似定中。
蒼蘚靜連湘竹紫，綠陰深映蜀葵紅。
貓來戲捉穿花蝶，雀下偷銜卷葉蟲。
斜照尚多高柳少，明年更欲種梧桐。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo tíng zhōng rì duì yōu cóng ， wù zuò wú yán sì dìng zhōng 。
cāng xiǎn jìng lián xiāng zhú zǐ ， lǜ yīn shēn yìng shǔ kuí hóng 。
māo lái xì zhuō chuān huā dié ， què xià tōu xián juàn yè chóng 。
xié zhào shàng duō gāo liǔ shǎo ， míng nián gèng yù zhǒng wú tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小亭终日独对幽深的丛林，静坐无言，宛如定在其中。
青苔静静地铺满了湘江的竹子，绿荫深深地映衬着蜀葵的红花。
猫儿游戏般地追逐着盛开的花朵，蝴蝶飞翔其间，小雀儿飞下，偷取卷叶中的虫子。
斜斜的阳光照耀，高大的柳树稀稀疏疏，明年还要再种梧桐树。

总结：

诗人以一座小亭为背景，描绘了亭中静谧的景象，湘江竹和蜀葵花的青绿与红色相映成趣。诗中还生动地描述了小动物们的活动，如猫戏花蝶，雀鸟捉虫。最后表达了对明年种植梧桐树的期望。整首诗以淡雅的笔墨，勾勒出幽静宁静的自然景致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《小亭》的诗：

本文作者葛天民介绍：🔈

葛天民，字无怀，越州山阴（今浙江绍兴）人，徙台州黄岩（今属浙江）。曾爲僧，法名义銛，字朴翁，其後返初服，居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。　葛天民诗，以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗：

相关诗词：