xiào mèng jiāo tǐ qī shǒu qí qī
效孟郊体七首 其七 🔈
闺中玻黎盆,贮水看落月。
看月复看日,日月从此出。
爱此日与月,倾写入妾怀。
疑此一掬水,中涵济与淮。
泪落水中影,见妾头上钗。
平○?平平,仄仄○仄仄。
○仄仄○仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,○平仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
闺中放着一个玻璃的盆,盛着水来观赏月亮的倾影。
观赏了月亮还要看日头,从此日月不断地交替出现。
我深深喜爱这日子和月亮,倾注我的情感写入我的怀中。
仿佛这一捧水,蕴含着济水与淮水的意象。
眼泪落入水中形成涟漪,映照出妾身上的头钗。
总结:
诗人在闺中摆放了一个玻璃盆,用水盛着观赏月亮的倾影。他不仅欣赏月亮,也关注日头,日月交替不息。他深爱着这些日月,将自己的情感倾注于笔墨,写入了怀中。他将盛水的玻璃盆比作蕴含济水与淮水的意象。他的眼泪落入水中,涟漪映照出妾身上的头钗,似乎寓意着内心情感的波动。
为您找到谢翱写的《效孟郊体七首》系列:
谢翱的诗:
-
宋铙歌鼓吹曲 其一
日离海,青曈曨。沃以积水,涵苍穹。神...
-
宋铙歌鼓吹曲 其二
天马黄,産异方。龙为马,白照夜。气汗...
-
宋铙歌鼓吹曲 其三
黎之野,弥苍莽。迤壶关,属上党。有雄...
-
宋铙歌鼓吹曲 其四
上临墉,戈耀日。韎韦指顾,流电疾。罪...
-
宋铙歌鼓吹曲 其五
军澧南,溃飞鸟。鹰隼北来,龙蛇夭矫。...
-
宋铙歌鼓吹曲 其六
邻之震,震于户。戒登陴,彻守御。神威...
-
宋铙歌鼓吹曲 其七
母思悲,母于归。母闻帝语,妾归无所。...
-
宋铙歌鼓吹曲 其八
象之奔斯,惟迹蹶蹶。鱼丽驾空,云鸟溃...
-
宋铙歌鼓吹曲 其九
帝命将臣,誓师于征。伯牙于庭,曰无刘...
-
宋铙歌鼓吹曲 其一○
版图归,归职方。昔服跗注,备戎行。帝...
- 谢翱诗全集>>
相关诗词:
-
七十翁吟五言古体十首 其七
— 方回
晦庵感兴诗,本非得意作。近人辄效尤,...
-
郊坛斋宫七首 其七
— 任希夷
汉苑空传承露盘,不闻临幸又春残。吾君...
-
偈颂八十七首 其七
— 释慧开
树凋叶落,体露金风。更问如何,眼瞎耳...
-
七歌效杜陵体 其七
— 丘葵
我生不辰逢乱离,四方蹙蹙何所之。欲登...
-
法驾导引
— 刘辰翁
金茎露,金茎露,绝胜九霞觞。碎菊花如...
-
霜天晓角
— 刘辰翁
良宵七七。又近中元日。桥上老人有约,...
-
壶中天・念奴娇
— 翁定
昔时彭祖,闻道有、八百穹崇遐寿。屈指...
-
减字木兰花
— 沈瀛
酒巡未止。且听七言馀韵喜。弹到悲风。...
-
浣溪沙
— 吴儆
秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花...
-
望江南・忆江南
— 陈楠
形透日,七转任飞腾。幽静深岩图宴坐,...