首页 > 全宋诗 > 宋铙歌鼓吹曲 其八

sòng náo gē gǔ chuī qū qí bā
 宋铙歌鼓吹曲 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢翱 (xiè áo) 。

象之奔斯，惟迹蹶蹶。
鱼丽驾空，云鸟溃。
南草浮浮，顺於貔貅。
焚其帑，实弃厥陬。
皇风播，平

仄平平平，平仄仄仄。
平仄仄○，平仄仄。
平仄平平，仄平平平。
平○仄，仄仄仄平。
平平仄，平仄仄。
平平仄，平仄仄。
平仄仄平，仄平平○。
仄仄仄平，平○仄。
平仄○平，仄平仄。

xiàng zhī bēn sī ， wéi jì juě juě 。
yú lì jià kōng ， yún niǎo kuì 。
nán cǎo fú fú ， shùn wū pí xiū 。
fén qí tǎng ， shí qì jué zōu 。
huáng fēng bō ， píng

宋鐃歌鼓吹曲 其八

—— 謝翱

象之奔斯，惟迹蹶蹶。
魚麗駕空，雲鳥潰。
南草浮浮，順於貔貅。
焚其帑，實棄厥陬。
皇風播，平

仄平平平，平仄仄仄。
平仄仄○，平仄仄。
平仄平平，仄平平平。
平○仄，仄仄仄平。
平平仄，平仄仄。
平平仄，平仄仄。
平仄仄平，仄平平○。
仄仄仄平，平○仄。
平仄○平，仄平仄。

xiàng zhī bēn sī ， wéi jì juě juě 。
yú lì jià kōng ， yún niǎo kuì 。
nán cǎo fú fú ， shùn wū pí xiū 。
fén qí tǎng ， shí qì jué zōu 。
huáng fēng bō ， píng

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

象之奔斯，惟迹蹶蹶。
鱼丽驾空，云鸟溃。
南草浮浮，顺於貔貅。
焚其帑，实弃厥陬。
皇风播，平
翻译成白话文：
犹如大象奔驰而来，脚步有力而有韵律。
鱼在水中优雅地游动，如同鸟儿翱翔云间。
南方的草木茂盛生长，犹如顺从着神秘的貔貅。
烧毁那珍藏的宝物，实际上是放弃了一时的安逸。
皇家的风采传播开来，带来平和。

总结：

这首诗以生动的比喻描绘了不同事物的运动与活力，抒发了对追求正道、放弃贪欲的思考，以及皇家风范的传承和平和之重要性。通过自然景象和寓意的融合，表达了深刻的人生哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢翱写的《宋铙歌鼓吹曲》系列：

本文作者谢翱介绍：🔈

谢翱（一二四九～一二九五），字臯羽，自号曦髪子，长溪（今福建霞浦）人，徙浦城（今属福建）。度宗咸淳间应进士举，不第。恭宗德佑二年（一二七六），文天祥开府延平，署谘事参军。文天祥兵败，避地浙东，往来於永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地，与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接，名其会友之所曰汐社，义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒於杭州，年四十七。着有《曦髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《曦髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》，《宋季忠义录》卷一一有传。　谢翱诗，第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本，校以明嘉靖程熙刻本（简称程本）、清康熙平湖陆大业刻本（简称陆本）、影印文渊... 查看更多>>

谢翱的诗：

相关诗词：