首页 > 发现 > 全唐诗 > 晓发

xiǎo fā
 晓发 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

旅行宜蚤发，况复是南归。
月影缘山尽，钟声隔浦微。
星残萤共映，叶落鸟惊飞。
去去渡南渚，树深人出稀。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

lǚ xíng yí zǎo fā ， kuàng fù shì nán guī 。
yuè yǐng yuán shān jìn ， zhōng shēng gé pǔ wēi 。
xīng cán yíng gòng yìng ， yè luò niǎo jīng fēi 。
qù qù dù nán zhǔ ， shù shēn rén chū xī 。

曉發

—— 趙嘏

旅行宜蚤發，況復是南歸。
月影緣山盡，鐘聲隔浦微。
星殘螢共映，葉落鳥驚飛。
去去渡南渚，樹深人出稀。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

lǚ xíng yí zǎo fā ， kuàng fù shì nán guī 。
yuè yǐng yuán shān jìn ， zhōng shēng gé pǔ wēi 。
xīng cán yíng gòng yìng ， yè luò niǎo jīng fēi 。
qù qù dù nán zhǔ ， shù shēn rén chū xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旅行最好早出发，何况还要返回南方。月影沿着山脉消逝，钟声从远处的港口传来微弱的声音。星星残留，萤火虫共同闪烁，落叶飘落，惊起了鸟儿飞翔。去吧，越过南渚的渡口，那里的树林浓密，人迹稀少。



总结：

诗人表达了旅行的喜悦和南归的决心。他描述了月影消失，钟声传来的景象，同时描绘了星星残留和萤火虫闪烁的夜晚，以及落叶飘落鸟儿惊起的情景。最后，诗人鼓励自己去踏上南归之路，描述了南渚树林的幽深和人烟稀少的情况。整首诗充满了旅行的憧憬和自然的美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《晓发》的诗：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：