xiǎo fā gū shú chéng
晓发姑孰城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

鹃啼惊梦敧春枕,花落迎风打晓窗。
携杖搀先出城去,角声吹月堕寒江。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

juān tí jīng mèng qī chūn zhěn , huā luò yíng fēng dǎ xiǎo chuāng 。
xié zhàng chān xiān chū chéng qù , jiǎo shēng chuī yuè duò hán jiāng 。

动物

曉發姑孰城

—— 吳龍翰

鵑啼驚夢敧春枕,花落迎風打曉窗。
攜杖攙先出城去,角聲吹月墮寒江。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

juān tí jīng mèng qī chūn zhěn , huā luò yíng fēng dǎ xiǎo chuāng 。
xié zhàng chān xiān chū chéng qù , jiǎo shēng chuī yuè duò hán jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹃鸟的啼声惊动了我美梦,斜阳映在春日的枕头上。花儿随风飘落,迎接着清晨的微风,轻轻敲打着窗户。携带着手杖,搀扶着一位老者先行出城,远离尘嚣。远处传来悠扬的号角声,吹响了皓月从寒冷的江面上滑落。

总结:

诗人描绘了一个宁静的早晨景象,鹃鸟的啼声和花儿的飘落映衬着初春的美景。一位老者携带着手杖,引领着诗人远离城市的喧嚣,而远处的号角声则增添了一抹诗意的色彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

姑孰十咏 姑孰溪 (gū shú shí yǒng gū shú xī)

朝代:唐    作者: 李白

爱此溪水闲,乘流兴无极。
漾楫怕鸥惊,垂竿待鱼食。
波飜晓霞影,岸叠春山色。
何处浣纱人,红颜未相识。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏物 组诗

池上见鱼跃有怀姑孰旧游 (chí shàng jiàn yú yuè yǒu huái gū shú jiù yóu)

朝代:宋    作者: 陆游

雨过回塘涨碧漪,幽人闲照角巾欹。
银刀忽裂圆波出,宛似姑溪晚泊时。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

晓发嘉兴府 (xiǎo fā jiā xīng fǔ)

朝代:宋    作者: 朱南杰

晓发嘉兴府,人家门未开。
闸关船侧过,水涨堰平推。
浓绿暗官柳,肥红绽野梅。
城中箫鼓发,知是使君回。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

石湖范至能尝作姑恶词以为妇怨非天下之为妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 (shí hú fàn zhì néng cháng zuò gū è cí yǐ wéi fù yuàn fēi tiān xià zhī wèi fù zhě suǒ yuàn wén gù zuò xù gū è cí yǐ guǎng zhī)

朝代:宋    作者: 戴表元

姑恶姑不恶,人言姑恶人岂知,为姑作妇百不辞。
妇在姑尚可,妇死姑方悲。
恐伤姑意不敢违,化作异物鸣无时。
姑不恶,姑不恶,怨姑还当被姑责。
但愿生身复作妇,死别不如生见乐。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

晓发秀州城南 (xiǎo fā xiù zhōu chéng nán)

朝代:宋    作者: 方回

较似苏湖郡,无山四渺然。
近城先见塔,出户即乘船。
晓泽升红日,秋光际碧天。
稻粱无不足,最忆旧丰年。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

晓发吴江晚上姑苏台 (xiǎo fā wú jiāng wǎn shang gū sū tái)

朝代:宋    作者: 周紫芝

挂帆早拍云涛堆,落帆暮上姑苏台。
天沉海峤鸟飞去,雨入太湖云不来。
西施白苎岂复唱,吴王故苑俱成灰。
谁能与子论许事,倚栏共听渔歌回。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

姑孰十咏 望夫山 (gū shú shí yǒng wàng fū shān)

朝代:唐    作者: 李白

顒望临碧空,怨情感离别。
江草不知愁,岩花但争发。
云山万重隔,音信千里绝。
春去秋复来,相思几时歇。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

姑孰十咏 桓公井 (gū shú shí yǒng huán gōng jǐng)

朝代:唐    作者: 李白

桓公名已古,废井曾未竭。
石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。
秋来桐暂落,春至桃还发。
路远人罕窥,谁能见清彻。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和君时十章章四句 其三 (hé jūn shí shí zhāng zhāng sì jù qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

孰违孰从,曰吾从义。
孰去孰与,曰吾由礼。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送通判范朝散秩满造朝 其一 (sòng tōng pàn fàn cháo sàn zhì mǎn zào cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 洪迈

打鼓发姑孰,送君朝帝乡。
风流夸半刺,耆旧忆襄阳。
别酒不成醉,征途能底忙。
只应旗脚转,趁此麦天凉。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。