xiāng hé gē cí měng hǔ xíng
相和歌辞 猛虎行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 僧齐己 (sēng qí jǐ)

磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡,饮来吞噬取肠饱。
横行不怕日月明,皇天产尔为生狞。

○仄平,仄仄仄,平仄平,仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
○○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。

mó ěr yá , cuò ěr zhuǎ , hú mò wēi , tù mò jiǎo , yǐn lái tūn shì qǔ cháng bǎo 。
héng xíng bù pà rì yuè míng , huáng tiān chǎn ěr wéi shēng níng 。

动物

相和歌辭 猛虎行

—— 僧齊己

磨爾牙,錯爾爪,狐莫威,兔莫狡,飲來吞噬取腸飽。
橫行不怕日月明,皇天產爾爲生獰。

○仄平,仄仄仄,平仄平,仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
○○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。

mó ěr yá , cuò ěr zhuǎ , hú mò wēi , tù mò jiǎo , yǐn lái tūn shì qǔ cháng bǎo 。
héng xíng bù pà rì yuè míng , huáng tiān chǎn ěr wéi shēng níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
墨尔牙,歪尔爪,狐狸莫威,兔子莫狡,喝来吞噬取肚子饱。
横行不怕日月明,皇天造尔为凶猛。

赏析:
这首古诗《猛虎行》出自僧齐己之手,以生动的语言和形象描绘了一只猛虎的威猛和凶残。全诗分为两个部分,第一部分描述了猛虎的身体特征,以及它狩猎的方式,第二部分则突出了猛虎的强大和凶恶。整首诗采用了平仄和谐的五言绝句形式,语言简练明了,给人以强烈的视觉冲击。
首先,诗人通过一系列生动的比喻和描写,展现了猛虎的形态和行为,如“磨尔牙,错尔爪”描绘了猛虎的獠牙和锋利的爪子,而“狐莫威,兔莫狡”则强调了它的威风和狡猾。这些描写使读者感受到猛虎的可怕和不可侵犯性格。
接着,诗人通过“饮来吞噬取肠饱”表现了猛虎的凶残和残忍,它为了满足自己的饥饿,不择手段地捕食其他动物,展现了弱肉强食的自然法则。
第二部分突出了猛虎的强大和威猛,诗中提到“横行不怕日月明”,意味着猛虎在白天黑夜都能自由行走,无所畏惧。最后一句“皇天产尔为生狞”则表现了猛虎的天生凶狠,似乎是上天特意创造的凶兽。
总的来说,这首诗以生动的笔法和形象,展现了猛虎的凶猛和强大,突出了自然界中生存法则的残酷和无情。同时,也可以看出诗人可能在表达一种生存哲学,强调了弱肉强食和适者生存的观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《相和歌辞 猛虎行》的诗:

本文作者僧齐己介绍:🔈

僧齐己的诗:

相关诗词: