xiāng hé gē cí fèng chuī shēng qū
相和歌辞 凤吹笙曲 🔈
仙人十五爱吹笙,学得崑丘彩凤鸣。
始闻链气餐金液,复道朝天赴玉京。
玉京迢迢几千里,凤笙去去无边已。
欲叹离声发绦唇,更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
仙人十五愛吹笙,學得崑丘彩鳳鳴。
始聞鍊氣餐金液,復道朝天赴玉京。
玉京迢迢幾千里,鳳笙去去無邊已。
欲歎離聲發絳脣,更嗟別調流纖指。
此時惜別詎堪聞,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌響綠雲。
綠雲紫氣向函關,訪道應尋緱氏山。
莫學吹笙王子晉,一遇浮丘斷不還。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
仙人十五喜欢吹笙,学会了崑丘彩凤鸣。
初次听说链气餐金液,又再次踏上朝天去往玉京的道路。
玉京遥远几千里,凤笙飞去再也看不到尽头。
想叹息离别之声发自红唇,更悲伤别调如流动的细指。
此时我真惜别难以听闻,此地相视未忍心分离。
再次吟唱真曲配以悠扬的吹奏,奏出仙曲回荡在青云之间。
青云紫气汇集在函关,寻求道路应该去寻找缑氏山。
不要效仿吹笙的王子晋,一旦遇到浮丘就再也回不来。
赏析:
李白的《凤吹笙曲》以咏古仙人、笙曲为主题,描绘了仙人吹笙、往玉京的画面,表现了对仙人生活和自由的向往。
首节描写仙人擅长吹笙,声音如崑丘彩凤鸣,创造出奇妙的音乐世界。接着描述了仙人吸取天地间的灵气,飞升朝天赴玉京,气势如此壮丽,使人生起向往之情。
第二节以凤笙飞行的景象,表达了行程遥远无边的意境,既展现了仙人的自由不羁,又彰显了追求卓越的决心。借凤笙之别唤起了离别之情,让读者感到离愁别绪。
第三节,诗人感慨于仙人的离去,以及他们的音乐与生活的壮丽和令人向往之处。表达了对仙人境界和生活的向往,以及对别离的惋惜和不舍。
第四节以清吹和仙歌的音乐为结尾,表现了诗人对仙人的仰慕之情。绿云、紫气、函关等词语勾勒出仙境般的场景,让读者感受到音乐与自然的和谐融合。
标签: 抒情、仙境、向往、离别
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
相和歌辞 凤笙曲 (xiāng hé gē cí fèng shēng qū)
忆昔王子晋,凤笙游云空。
挥手弄白日,安能恋青宫。
岂无婵娟子,结念罗帐中。
怜寿不贵色,身世两无穷。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
凤吹笙曲 (fèng chuī shēng qū)
仙人十五爱吹笙,学得崑丘彩凤鸣。
始闻链气餐金液,复道朝天赴玉京。
玉京迢迢几千里,凤笙去去无穷已。
欲叹离声发绦唇,更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
相和歌辞 凤台曲 (xiāng hé gē cí fèng tái qū)
凤台何逶迤,嬴女管参差。
一旦彩云至,身去无还期。
遗曲此台上,世人多学吹。
一吹一落泪,至今怜玉姿。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
相和歌辞 凤台曲 (xiāng hé gē cí fèng tái qū)
尝闻秦帝女,传得凤凰声。
是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。
曲在身不返,空余弄玉名。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 宫中乐 四 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè sì)
月彩浮鸾殿,砧声隔凤楼。
笙歌临水槛,红烛乍迎秋。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
相和歌辞 凤凰曲 (xiāng hé gē cí fèng huáng qū)
嬴女吹玉箫,吟弄天上春。
青鸾不独去,更有携手人。
影灭彩云断,遗声落西秦。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
政和鹿鸣宴五首 其四 (zhèng hé lù míng yàn wǔ shǒu qí sì)
首善京师,灼于四方。
烝我髦士,金玉其相。
饮酒乐曲,吹笙鼓簧。
勉戒徒御,观国之光。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 长安少年行十首 五 (zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng shí shǒu wǔ)
遨游携艳妓,装束似男儿。
杯酒逢花住,笙歌簇马吹。
鸎声催曲急,春色讶归迟。
不以闻衔鼓,华筵待月移。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 携手曲 (zá qū gē cí xié shǒu qū)
携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。
行乐逶迤念容色,色衰祗恐君恩歇。
凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。
琴曲歌辞 司马相如琴歌 (qín qǔ gē cí sī mǎ xiāng rú qín gē)
凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○○平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○仄仄○。
○○平仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄仄○平○仄仄,仄仄平平仄仄平。