xiāng hé gē cí fèng huáng qū
相和歌辞 凤凰曲 🔈
嬴女吹玉箫,吟弄天上春。
青鸾不独去,更有携手人。
影灭彩云断,遗声落西秦。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
嬴女吹玉簫,吟弄天上春。
青鸞不獨去,更有攜手人。
影滅彩雲斷,遺聲落西秦。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
嬴女吹着玉箫,吟唱着春天的曲调。
青鸾不仅自己飞离,还有一个伴侣相伴。
身影消失在五彩云霞中,余音飘散在西秦的大地上。
赏析::
《凤凰曲》是唐代著名诗人李白创作的一首咏史抒怀之作。诗中以美丽的嬴女吹奏玉箫为开篇,通过吟咏她吹奏的天上春音乐,将读者带入了一个风景如画的仙境之中。作者以天上春来隐喻这位嬴女的音乐才华,将她比作青鸾,强调她的独特之处。
接着,诗人表现了这位嬴女不仅有出色的音乐才华,还有一位携手的伴侣,展现了她的幸福与完整。这种携手的意象传递了一种美好的情感和人际关系,与诗中的音乐相互辉映,增添了诗意的情感。
然而,诗的结尾转折,影灭彩云断,遗声落西秦。这里通过“影灭”和“遗声落”等词语,表达了一种离别的感伤和无常的命运。这个结尾有点出乎意料,与前文的美好景象形成鲜明的对比,突显了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感叹。
标签: 咏史、抒怀、离别
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
相和歌辞 凤台曲 (xiāng hé gē cí fèng tái qū)
尝闻秦帝女,传得凤凰声。
是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。
曲在身不返,空余弄玉名。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
琴曲歌辞 司马相如琴歌 (qín qǔ gē cí sī mǎ xiāng rú qín gē)
凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
相和歌辞 江南弄 (xiāng hé gē cí jiāng nán nòng)
江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。
紫露香烟眇难托,清风明月遥相思。
遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
杂曲歌辞 杨柳枝 七 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī qī)
御柳如丝映九重,凤凰窗柱绣芙蓉。
景阳楼伴千条露,一面新妆待晓锺。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
相和歌辞 凤台曲 (xiāng hé gē cí fèng tái qū)
凤台何逶迤,嬴女管参差。
一旦彩云至,身去无还期。
遗曲此台上,世人多学吹。
一吹一落泪,至今怜玉姿。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
凤凰曲 (fèng huáng qū)
丹穴来凤皇,彩羽辉朝阳。
绿竹清溪边,激扬鸣宫商。
嗈嗈凤皇曲,清风轻度竹。
明时自歌舞,款步踏寒玉。
啾啁雀声喧,去觅梧桐宿。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
金陵凤凰台置酒 (jīn líng fèng huáng tái zhì jiǔ)
置酒延落景,金陵凤凰台。
长波写万古,心与云俱开。
借问往昔时,凤凰为谁来。
凤凰去已久,正当今日回。
明君越羲轩,天老坐三台。
豪士无所用,弹弦醉金罍。
东风吹山花,安可不尽杯。
六帝没幽草,深宫冥绿苔。
置酒勿复道,歌钟但相催。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
金陵览古 凤凰台 (jīn líng lǎn gǔ fèng huáng tái)
竹影桐阴满旧山,凤凰多载不飞还。
登台只有吹箫者,争得和鸣堕世间。
平仄○仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。