xiāng gōng yuàn dōng xī yǒu huái
湘公院冬夕有怀 🔈
去年急雪洒窗夜，独对残灯观阵图。
今夕悲风撼轩竹，又来开卷拥寒炉。
禅房潇洒皆依旧，世路崎岖有万殊。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去年急雪灑窗夜，獨對殘燈觀陣圖。
今夕悲風撼軒竹，又來開卷擁寒爐。
禪房瀟灑皆依舊，世路崎嶇有萬殊。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
去年的一个寒冷夜晚，大雪飘洒在窗户上，我独自坐在灯前，凝视着战阵图。今晚，悲伤的寒风吹动着竹林，我再次打开书卷，坐在寒冷的火炉旁。禅房依然宽敞明亮，一切如常。人生的道路崎岖不平，经历千万种不同的变迁。
赏析：:
这首诗《湘公院冬夕有怀》以冬夜寒景为背景，表达了诗人内心的禅意和感慨。诗人倚窗凝望，去年的急雪留下的残痕让他感怀。独自面对残灯，他凝视窗外的寒冷与阵雪，寻觅着诗意和哲理。当前夜寒风凛冽，摇曳的竹影似乎又催他重拾书卷，聚集寒炉，寻找温暖。禅房清静，岁月悠长，但诗人深知人生旅途的坎坷，生活中的困难和变幻无常。
标签: 写景, 抒情, 思考
苏舜钦的诗：
相关诗词：
重到进公院 (chóng dào jìn gōng yuàn)
伍年重到支公院，物态人情尽不同。
唯有寒柽暗秋色，依然蝉噪夕阳中。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酬燕公出湖见寄 (chóu yàn gōng chū hú jiàn jì)
纶綍有成命，旌麾不可攀。
湘川朝目断，荆阙夕波还。
果枉东瞻唱，兴言夕放闲。
携琴仙洞中，置酒㴩湖上。
芳景恣行乐，谪居忽如忘。
聚散本相因，离情自悲怅。
鸾翮非常戢，鹏天会昭旷。
永怀宛洛游，曾是弹冠望。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冬窝枕上 (dōng wō zhěn shàng)
霜中老柏无时事，岩下孤云自岁寒。
西院木鱼东院鼓，冬窝客子正浓鼾。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
濬公院怀旧 (jùn gōng yuàn huái jiù)
远公传敎毕，身没向他方。
吊客来何见，门人闭影堂。
纱灯临古砌，尘札在空牀。
寂寞疎钟後，秋天有夕阳。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冬夜宿演教院 (dōng yè sù yǎn jiào yuàn)
槭槭严风夕，烟含蕙炷清。
灯和花里艳，雨作雪时声。
旅梦回残角，吟怀绕废城。
寂然群动息，吾亦世纷平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘川怀古 (xiāng chuān huái gǔ)
湘水终日流，湘妃昔时哭。
美色已成尘，泪痕犹在竹。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘江秋夕 (xiāng jiāng qiū xī)
三湘月色三湘水，浸骨寒光似练铺。
一夜寒鸿来不住，故乡书信半年无。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘中秋怀迁客 (xiāng zhōng qiū huái qiān kè)
兰杜晓香薄，汀洲夕露繁。
并闻燕塞鴈，独立楚人村。
雾散孤城上，滩回曙枕喧。
不堪逢贾傅，还欲吊湘沅。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘潭道中即事二首 其二 (xiāng tán dào zhōng jí shì èr shǒu qí èr)
傩鼓冬冬匝庙门，可怜楚俗至今存。
屈原章句无人诵，别有山歌侑桂尊。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘浦有怀 (xiāng pǔ yǒu huái)
鸿雁哀哀背朔方，余霞倒影画潇湘。
长汀细草愁春浪，古渡寒花倚夕阳。
鬼树夜分千炬火，渔舟朝巷一蓬霜。
侬家本是持竿者，为爱明时入帝乡。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。