首页 > 全宋诗 > 感兴三首 其二

gǎn xīng sān shǒu qí èr
 感兴三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏舜钦 (sū shùn qīn) 。

在昔帝舜日，光宅辟四门。
所宾无凶邪，德教日益敦。
末世多滥奸，九重严大阍。
扞掫主讥察，谁何辨语言。
一关百力士，列立甃石温。
设官按尺籍，唱号於未昏。
唐末稍懈怠，尝值外使奔。
京城凶豪儿，奋剑闯帝藩。
狂呼啸虎豹，便欲倾乾坤。
赖有宰相在，不然神器翻。
我朝讲制度，门籍反不存。
近知贱丈夫，突入犯赤轩。
陛官未暇执，呶呶何其諠。
祖宗创业难，慎重在後昆。
勇夫犹重闭，况乃天子尊。
何罗犹宜察，况乃外寇屯。
兴语一及此，舌出反自扪。
吾家本寒微，世受朝廷恩。
欲奏鸱鴞诗，当涂谁荐论。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平平平平，仄○仄仄○。
仄仄平仄平，仄○平仄平。
仄○仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄○平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平平○平。
仄平仄仄○，仄○仄仄平。
仄平○○仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平平平，○平平仄○。

zài xī dì shùn rì ， guāng zhái pì sì mén 。
suǒ bīn wú xiōng xié ， dé jiào rì yì dūn 。
mò shì duō làn jiān ， jiǔ chóng yán dà hūn 。
hàn zōu zhǔ jī chá ， shuí hé biàn yǔ yán 。
yī guān bǎi lì shì ， liè lì zhòu shí wēn 。
shè guān àn chǐ jí ， chàng hào wū wèi hūn 。
táng mò shāo xiè dài ， cháng zhí wài shǐ bēn 。
jīng chéng xiōng háo ér ， fèn jiàn chuǎng dì fān 。
kuáng hū xiào hǔ bào ， biàn yù qīng qián kūn 。
lài yǒu zǎi xiàng zài ， bù rán shén qì fān 。
wǒ cháo jiǎng zhì dù ， mén jí fǎn bù cún 。
jìn zhī jiàn zhàng fū ， tū rù fàn chì xuān 。
bì guān wèi xiá zhí ， náo náo hé qí xuān 。
zǔ zōng chuàng yè nán ， shèn chóng zài hòu kūn 。
yǒng fū yóu chóng bì ， kuàng nǎi tiān zǐ zūn 。
hé luó yóu yí chá ， kuàng nǎi wài kòu tún 。
xīng yǔ yī jí cǐ ， shé chū fǎn zì mén 。
wú jiā běn hán wēi ， shì shòu cháo tíng ēn 。
yù zòu chī xiāo shī ， dāng tú shuí jiàn lùn 。

虎

感興三首 其二

—— 蘇舜欽

在昔帝舜日，光宅闢四門。
所賓無兇邪，德教日益敦。
末世多濫姦，九重嚴大閽。
扞掫主譏察，誰何辨語言。
一關百力士，列立甃石溫。
設官按尺籍，唱號於未昏。
唐末稍懈怠，嘗值外使奔。
京城兇豪兒，奮劍闖帝藩。
狂呼嘯虎豹，便欲傾乾坤。
賴有宰相在，不然神器翻。
我朝講制度，門籍反不存。
近知賤丈夫，突入犯赤軒。
陛官未暇執，呶呶何其諠。
祖宗創業難，慎重在後昆。
勇夫猶重閉，況乃天子尊。
何羅猶宜察，況乃外寇屯。
興語一及此，舌出反自捫。
吾家本寒微，世受朝廷恩。
欲奏鴟鴞詩，當塗誰薦論。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平平平平，仄○仄仄○。
仄仄平仄平，仄○平仄平。
仄○仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄○平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平平○平。
仄平仄仄○，仄○仄仄平。
仄平○○仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平平平，○平平仄○。

zài xī dì shùn rì ， guāng zhái pì sì mén 。
suǒ bīn wú xiōng xié ， dé jiào rì yì dūn 。
mò shì duō làn jiān ， jiǔ chóng yán dà hūn 。
hàn zōu zhǔ jī chá ， shuí hé biàn yǔ yán 。
yī guān bǎi lì shì ， liè lì zhòu shí wēn 。
shè guān àn chǐ jí ， chàng hào wū wèi hūn 。
táng mò shāo xiè dài ， cháng zhí wài shǐ bēn 。
jīng chéng xiōng háo ér ， fèn jiàn chuǎng dì fān 。
kuáng hū xiào hǔ bào ， biàn yù qīng qián kūn 。
lài yǒu zǎi xiàng zài ， bù rán shén qì fān 。
wǒ cháo jiǎng zhì dù ， mén jí fǎn bù cún 。
jìn zhī jiàn zhàng fū ， tū rù fàn chì xuān 。
bì guān wèi xiá zhí ， náo náo hé qí xuān 。
zǔ zōng chuàng yè nán ， shèn chóng zài hòu kūn 。
yǒng fū yóu chóng bì ， kuàng nǎi tiān zǐ zūn 。
hé luó yóu yí chá ， kuàng nǎi wài kòu tún 。
xīng yǔ yī jí cǐ ， shé chū fǎn zì mén 。
wú jiā běn hán wēi ， shì shòu cháo tíng ēn 。
yù zòu chī xiāo shī ， dāng tú shuí jiàn lùn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在古代舜帝的时候，宫殿的四门敞开。
凡是受到招待的人没有凶险邪恶之心，德行教化日益推广。
末世时期，奸邪之徒频繁滋生，宫门有九重严密的守卫。
那些执掌权力的人进行讥笑和审查，谁能够明辨是非之辞。
一关之内有百位力士，列队守卫着坚固的城墙。
设置官员管理人口登记，宣布自己的号令直到天黑。
唐朝末年稍显懈怠，曾遇到外国使者的侵扰。
京城中出现凶恶的匪徒，挥剑闯入皇宫。
他们狂呼猛吼如虎豹，似乎要颠覆整个天地。
幸好还有宰相在位，否则神器将被翻动。
我们朝廷讲究制度，但门第之分已经被颠倒。
近来有些卑微的丈夫，竟然闯入禁地。
皇帝的官员都没来得及处置，只能呶呶不知所言。
祖先创建国家的艰难历程，应该谨记在后代心中。
勇敢的人依然重视保护自身，更何况是天子尊贵。
何况外敌如罗依然需要仔细观察，更何况是入侵的敌寇。
一提到振兴国家的言论，我不禁自愧不如。
我家本来地位微贱，却得到朝廷的恩宠。
若想朗诵鸱鴞之诗，该向谁推荐评议呢？

赏析：
苏舜钦的《感兴三首 其二》描绘了古代帝舜治理国家的景象以及后世政治腐败的变迁。诗中首先以古代帝舜的治世为背景，描述其善治善教、严明法纪的治理原则。接着转向末世时期，对当时政治上的贪污腐化和犯奸乱政的现象进行了抨击，以及后来唐朝末年的衰弱与荒废。诗人以警示的态度告诫人们，强调了治理国家需要慎重，而贤明的政治家和官员应该遵循原则，不被权力腐化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏舜钦写的《感兴三首》系列：

本文作者苏舜钦介绍：🔈

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（... 查看更多>>

苏舜钦的诗：

苏舜钦的词：

相关诗词：