xiàn zhāng yì fāng cháng shì
献张义方常侍 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

雄飞看是逼嵓廊,逸思常闻不暂忘。
公署静眠思水石,古屏闲展看潇湘。
老来酒病虽然减,秋杪诗魔更是狂。
乘兴有时招羽客,横琴移月啓茅堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xióng fēi kàn shì bī yán láng , yì sī cháng wén bù zàn wàng 。
gōng shǔ jìng mián sī shuǐ shí , gǔ píng xián zhǎn kàn xiāo xiāng 。
lǎo lái jiǔ bìng suī rán jiǎn , qiū miǎo shī mó gèng shì kuáng 。
chéng xìng yǒu shí zhāo yǔ kè , héng qín yí yuè qǐ máo táng 。

獻張義方常侍

—— 李中

雄飛看是逼嵓廊,逸思常聞不暫忘。
公署靜眠思水石,古屏閑展看瀟湘。
老來酒病雖然減,秋杪詩魔更是狂。
乘興有時招羽客,橫琴移月啓茅堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xióng fēi kàn shì bī yán láng , yì sī cháng wén bù zàn wàng 。
gōng shǔ jìng mián sī shuǐ shí , gǔ píng xián zhǎn kàn xiāo xiāng 。
lǎo lái jiǔ bìng suī rán jiǎn , qiū miǎo shī mó gèng shì kuáng 。
chéng xìng yǒu shí zhāo yǔ kè , héng qín yí yuè qǐ máo táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雄飞看是逼嵓廊,逸思常闻不暂忘。
观看雄鹰翱翔,仿佛逼近嵓廊之间,心灵的思绪常常回荡,从未暂时遗忘。

公署静眠思水石,古屏闲展看潇湘。
公署内静静躺卧,思绪沉入水石之间,静观古屏展开,凝视潇湘之景。

老来酒病虽然减,秋杪诗魔更是狂。
年老之时酒病虽然减轻,但秋季深处,诗的魔力更加狂热澎湃。

乘兴有时招羽客,横琴移月啓茅堂。
当心情高涨之际,有时邀请志同道合之友,一同欣赏横琴的美妙音乐,移动月亮,启开茅堂之门。



总结:

诗人在岁月的洗礼中,不忘心中的逸思和梦想。他观赏着壮丽的自然景色,思考着深沉的人生哲理。尽管年岁已高,但他依然饱受酒病之苦,然而秋天的到来却激发了他更加狂热的创作欲望。他乐于与志同道合的人分享自己的喜悦,一同欣赏音乐和美丽的景色,开启茅堂的大门,迎接新的人生阶段。整首诗以美丽的自然景色和诗人内心的思考为主题,展现了智者的豁达和对艺术的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词:

献冯李二相公(题拟) (xiàn féng lǐ èr xiàng gong tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张义方

雨处沙堤同日筑,其如啓沃藉良谋。
民间有病谁开口,府下无人只点头。
(见《江南余载》卷下,云「冯延巳、李建勳拜相,张义方献诗。
」)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

张常侍相访 (zhāng cháng shì xiāng fǎng)

朝代:唐    作者: 白居易

西亭晚寂寞,莺散柳阴繁。
水户帘不卷,风牀席自翻。
忽闻车马客,来访蓬蒿门。
况是张常侍,安得不开尊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谒参政张献子 (yè cān zhèng zhāng xiàn zǐ)

朝代:宋    作者: 王义山

曾侍龙楼晓色催,真仙那肯下蓬莱。
离方共覩重光日,震位欣闻长子雷。
奉使只应天上去,运筹暂作幄中来。
老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

送献臣是时献臣侍亲之淮南予亦且侍行临荆州献臣先从东门出故有此作 (sòng xiàn chén shì shí xiàn chén shì qīn zhī huái nán yǔ yì qiě shì xíng lín jīng zhōu xiàn chén xiān cóng dōng mén chū gù yǒu cǐ zuò)

朝代:宋    作者: 刘敞

风土乐荆楚,尘埃倦都洛。
东游欣邂逅,勿复惊离索。
尚悔不同舟,令人惭李郭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

献卢常侍 (xiàn lú cháng shì)

朝代:唐    作者: 曹生

拜玉亭前闲送客,此时孤恨感离乡。
寻思往岁绝缨事,肯向朱门泣夜长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

常州会三从官致语口号 (cháng zhōu huì sān cóng guān zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 程俱

诗书礼乐旧将军,献纳论思两侍臣。
暂比挥金同宴衎,即看鸣玉侍严宸。
风流珠璧挥班着,名节冰霜耸缙绅。
好与兰陵传盛事,德星应复聚江滨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

始年四十二首 其二 (shǐ nián sì shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪刍

学诗未後高常侍,献赋犹先杜拾遗。
摘句搜章终底用,求田问舍悔全迟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

後汉门 献帝 (hòu hàn mén xiàn dì)

朝代:唐    作者: 周昙

秪为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。
汉灵早听侍中谏,安得献生称不辰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其三 (hè yóu lǐ shì jiān xiū shǐ shì jiǎng zhí xué shì yuàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

化权亚史法,委巷汩凡例。
良由私爱怨,或使疑信二。
奸谀人力胜,危欲蔽忠义。
绝识超大千,简册当吐气。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

扈从朝献四首 其三 (hù cóng cháo xiàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 任希夷

扈从齐宫每赐茶,玉瓯常瀹建溪芽。
今朝值雨传宣免,只向阶前侍翠华。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。