首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲居二首 其二

xián jū èr shǒu qí èr
 闲居二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

不从山下住，若个似山家。
留地教移竹，开门自扫花。
林疏容鹤卧，溪浄怕云遮。
落日杖藜去，塍头看稻牙。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

bù cóng shān xià zhù ， ruò gè sì shān jiā 。
liú dì jiào yí zhú ， kāi mén zì sǎo huā 。
lín shū róng hè wò ， xī jìng pà yún zhē 。
luò rì zhàng lí qù ， chéng tóu kàn dào yá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不从山下住，好像是山中人家一样。
留下土地栽植竹子，开门自己扫花。
林木稀疏容纳着鹤伏息，溪水清澈怕被云遮蔽。
夕阳下，手扶杖杖藜离去，站在田埂上看着稻田耕牙。



总结：

诗人不愿住在山下，仿佛要移居山中，过一种隐逸的生活。他留下一片土地，亲自种植竹子，并自己打理花园。周围的环境宜人，有稀疏的树林，让鹤在此栖息，清澈的溪水不愿被云遮蔽。夕阳西下时，诗人拄着拐杖，背着藜篓离去，站在田埂上观赏稻田的景色。整首诗表现了诗人追求自然与宁静的生活态度。

赏析：郑獬的《闲居二首 其二》是一首充满田园风光和宁静生活的诗篇。这首诗表现了诗人对山居生活的向往和享受。
首先，诗中描述了不愿意住在山下，而是喜欢山中生活的愿望。这反映了诗人对自然环境的热爱，山居可以远离喧嚣，享受清新的空气和宁静的生活。
其次，诗人提到“留地教移竹”，表现了他热爱园艺和种植的兴趣。他不仅在山中生活，还努力布置自己的住处，种植竹子，自己扫花，这些都是传统文人士大夫喜爱的雅趣。
接着，诗中出现了林、溪、落日等自然景物的描写，这些景物增添了诗篇的意境和情感色彩。鹤卧在林间，溪水清澈流淌，落日余晖洒在田野上，这些画面让人感受到宁静和美好。
最后，诗末提到“塍头看稻牙”，这句话点明了诗人生活的细节，他在自己的土地上种植稻谷，这也是他对农耕生活的热爱和投入。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《闲居二首》系列：

还为您找到 2 首名为《闲居二首 其二》的诗：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：