xià yún
夏云 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

如峰形状在西郊,未见从龙上泬寥。
多谢好风吹起後,化为甘雨济田苗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rú fēng xíng zhuàng zài xī jiāo , wèi jiàn cóng lóng shàng jué liáo 。
duō xiè hǎo fēng chuī qǐ hòu , huà wéi gān yǔ jì tián miáo 。

动物

夏雲

—— 李中

如峰形狀在西郊,未見從龍上泬寥。
多謝好風吹起後,化爲甘雨濟田苗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rú fēng xíng zhuàng zài xī jiāo , wèi jiàn cóng lóng shàng jué liáo 。
duō xiè hǎo fēng chuī qǐ hòu , huà wéi gān yǔ jì tián miáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在西郊山峰犹如巍峨耸立,但未见到雨水从云龙飞来的景象。
非常感谢吹来的良好风助力,将其化为甘霖,滋润了田间的幼苗。

这首诗描绘了一幅自然景象的图景,以及风雨对农田的益处。诗人通过比喻将山峰形容为屹立在西郊的景象,然而他并未看到雨水从天空如龙般降下的奇观。随后,他感谢了风的帮助,将其形容为好风吹起,因为这股风将转化为甘雨,滋润了田间的嫩苗,有益于农田的生长。整首诗表达了对自然力量的赞美,以及对风雨对农业的重要作用的认识。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《夏云》的诗:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: