fǎ ěr bù ěr
法尔不尔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

夏云多奇峰,乾城冷相映。
借问诸禅僧,那个堪凭定。
乾城高锁月,夏云欲为雨。
若谓非全功,子细看规矩。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

xià yún duō qí fēng , qián chéng lěng xiāng yìng 。
jiè wèn zhū chán sēng , nà ge kān píng dìng 。
qián chéng gāo suǒ yuè , xià yún yù wèi yǔ 。
ruò wèi fēi quán gōng , zǐ xì kàn guī jǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夏天的云朵层层叠叠,形成了许多奇特的山峰,而天空中的乾城则显得冷静宁谧。
我请教众位禅僧,有哪个可以给予我准确的指引。
乾城高耸,仿佛将月亮囚禁其中,而夏天的云却预示着即将下雨。
如果说这并非完全是一种天赋,那么请细心观察规矩和法则。



总结:

诗人观察夏天的云朵和乾城的景色,向禅僧请教如何找到准确的指引。诗中通过描绘乾城高锁的月亮和夏云预示雨水的意象,表达了一种对自然现象的观察与思考。最后,诗人暗示要在实践中细心观察规矩和法则,才能取得真正的成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词:

新渠诗 其四 (xīn qú shī qí sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

侯谓新民,尔既来止。
其归尔邑,告尔邻里。
良田千万,尔择尔取。
尔耕尔食,遂为尔有。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

皇雅十首 其四 (huáng yǎ shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 尹洙

帝朝法宫,左右宗公。
忮夫悍士,以雍以容。
尔居尔室,尔工尔农。
既息既养,惟天子功。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

魏京诗 其一七 (wèi jīng shī qí yī qī)

朝代:宋    作者: 刘敞

尔慎尔止,弼予于治。
期尔前人,用迪尔事。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

偈颂一百三十三首 其四三 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释法薰

法尔不尔,如何指南。
古佛露柱,昼夜交参。
蒋山虽恁麽道,西天有人不甘。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

次韵赵正字蟹 (cì yùn zhào zhèng zì xiè)

朝代:宋    作者: 赵师秀

嗔尔横行为多足,割尔两螯如割玉。
怜尔有甲不自卫,评尔一身黄胜肉。
吴江十月天霜寒,吴人微尔不举餐。
萑蒲勿讶束尔急,与虎争强能上山。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

寄宋中道 (jì sòng zhōng dào)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尔书我不答,尔怒从尔駡。
天马新羁时,气横未可驾。
傥我一日死,尔岂无悲咤。
唯知道义深,小失不足谢。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

寄柳塘汪叔畊三首 其一 (jì liǔ táng wāng shū gēng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 詹初

不闻尔言久,因觉我言非。
欲得尔之善,真期尔指归。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

湖州里谚 (hú zhōu lǐ yàn)

朝代:唐    作者: 不详

放尔生,放尔命,放尔湖州做百姓。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

赠农人 (zèng nóng rén)

朝代:唐    作者: 孟郊

劝尔勤耕田,盈尔仓中粟。
劝尔伐桑株,减尔身上服。
清霜一委地,万草色不绿。
狂飙一入林,万叶不着木。
青春如不耕,何以自结束。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。

(fēng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春风无主撩乱时,分羣养子各守脾。
争掇花腴为蜡蜜,年年共割不我稽。
俄逢主人若过虑,畏尔有虿成噬脐。
密将恶物毒尔族,尔曾不得同醯鸡。
王虽尔名尔何补,造甘为利乃自取。

仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。