首页 > 发现 > 全唐诗 > 洗竹

xǐ zhú
 洗竹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

道院竹繁教畧洗，鸣琴酌酒看扶疎。
不图结实来双凤，且要长竿钓巨鱼。
锦箨裁冠添散逸，玉芽修馔称清虚。
有时记得三天事，自向琅玕节下书。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dào yuàn zhú fán jiào lüè xǐ ， míng qín zhuó jiǔ kàn fú shū 。
bù tú jiē shi lái shuāng fèng ， qiě yào cháng gān diào jù yú 。
jǐn tuò cái guān tiān sàn yì ， yù yá xiū zhuàn chēng qīng xū 。
yǒu shí jì de sān tiān shì ， zì xiàng láng gān jié xià shū 。

洗竹

—— 王貞白

道院竹繁教畧洗，鳴琴酌酒看扶疎。
不圖結實來雙鳳，且要長竿釣巨魚。
錦籜裁冠添散逸，玉芽脩饌稱清虛。
有時記得三天事，自向琅玕節下書。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dào yuàn zhú fán jiào lüè xǐ ， míng qín zhuó jiǔ kàn fú shū 。
bù tú jiē shi lái shuāng fèng ， qiě yào cháng gān diào jù yú 。
jǐn tuò cái guān tiān sàn yì ， yù yá xiū zhuàn chēng qīng xū 。
yǒu shí jì de sān tiān shì ， zì xiàng láng gān jié xià shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道院的竹子茂盛得教人略感清洁，我在那里弹琴、品酒，观察着那些稀疏的景物。
我并不追求结实的凤凰，只想用长竿去钓捕巨大的鱼。
将锦绣的箨子剪裁成冠冕，增添了我的闲逸之情，而用玉芽修饰的美食则显得宴席高雅。称之为清虚。
有时我会回忆起过去的三天的事情，然后自己动手写下来，以表达我对琅玕节的敬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《洗竹》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：