xǐ xīn yín
洗心吟 🔈
人多求洗身，殊不求洗心。
洗身去尘垢，洗心去邪淫。
尘垢用水洗，邪淫非能淋。
必欲去心垢，须弹无弦琴。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
众人追求身体的洗净，却很少追求心灵的洁净。洗去身上的尘垢，却无法洗净心中的邪淫。用水可以洗净身上的尘垢，但无法洗净内心的邪淫。若想清除心灵中的污垢，必须像弹奏无弦琴那样去除。
全诗概括：人们注重外在的清洁，但忽视了内心的纯净。要真正净化内心，需要采取内在的努力，去除邪恶的欲望和垢病。
邵雍的诗：
-
观棋大吟
人有精游艺，予尝观弈棋。筭余知造化，...
-
过温寄巩县宰吴秘丞
风软玉溪腾醉骑，花繁石窟漾歌舟。相望...
-
新居成呈刘君玉殿院
履道坊南竹径修，绿杨阴里水分流。衆贤...
-
寄谢三城太守韩子华舍人
洛阳自为都，二千有余年。举步图籍中，...
-
依韵和张元伯职方岁除
及正四十六，老去耻无才。残腊方回律，...
-
谢郑守王密学惠酒
堂堂大府来新酒，密密小园开好花。此日...
-
小园逢春
小隠园中百本花，各随红紫发新芽。东君...
-
和张二少卿丈白菊
清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。自知能洁白，...
-
生男吟
我本行年四十五，生男方始为人父。鞠育...
-
闲吟四首 其一
平生如仕官，随分在风波。所损无纪极，...
- 邵雍诗全集>>
相关诗词：
定林洗心轩 (dìng lín xǐ xīn xuān)
翼翼粉墙断，修修绿径深。
师心不用洗，聊用洗人心。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
送裴十八图南归嵩山二首 二 (sòng péi shí bā tú nán guī sōng shān èr shǒu èr)
君思颍水绿，忽复归嵩岑。
归时莫洗耳，为我洗其心。
洗心得真情，洗耳徒买名。
谢公终一起，相与济苍生。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
醉吟 (zuì yín)
一径碧苔深，萧闲几醉吟。
野花开自落，春色霁还阴。
涉世谋多拙，逢人口欲瘖。
门前流水浄，洗尽利名心。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
坐池上看水偶成五绝句 其五 (zuò chí shàng kàn shuǐ ǒu chéng wǔ jué jù qí wǔ)
桥脚时依树，阶唇便作河。
初无心可洗，谁作洗心歌。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
题黎泉山吟卷二首 其一 (tí lí quán shān yín juàn èr shǒu qí yī)
君吟康乐曾吟处，涧碧泉红秋一春。
安得此泉成雨去，洗空人世撒花尘。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
休洗红 (xiū xǐ hóng)
休洗红，洗多红色浅。
不似妾挼蓝，挼蓝手先染。
蓝深如妾心，郎心红不禁。
去去趁春华，封侯早还家。
愿作兔丝蔓，莫学菖蒲花。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
和陈洗马山庄新泉 (hé chén xǐ mǎ shān zhuāng xīn quán)
已开山馆待抽簪，更要岩泉欲洗心。
常被松声迷细韵，急流花片落高岑。
便疏浅濑穿莎径，始有清光映竹林。
何日煎茶醖香酒，沙边同听暝猿吟。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
和陈洗马山庄新泉 (hé chén xǐ mǎ shān zhuāng xīn quán)
已开山馆待抽簪，更要岩泉欲洗心。
常被松声迷细韵，忽流花片落高岑。
便疏浅濑穿莎径，始有清光映竹林。
何日煎茶酝香酒，沙边同听暝猨吟。
平平平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄平仄，平○平平平。