xī yuán
西园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

日涉中园路,昌昌春意深。
鸟新无罢啭,云暖不常阴。
秀色平连野,芳姿细着林。
欢言挈斋酒,值兴即徐斟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rì shè zhōng yuán lù , chāng chāng chūn yì shēn 。
niǎo xīn wú bà zhuàn , yún nuǎn bù cháng yīn 。
xiù sè píng lián yě , fāng zī xì zhe lín 。
huān yán qiè zhāi jiǔ , zhí xīng jí xú zhēn 。

西園

—— 宋祁

日涉中園路,昌昌春意深。
鳥新無罷囀,雲暖不常陰。
秀色平連野,芳姿細著林。
歡言挈齋酒,值興即徐斟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rì shè zhōng yuán lù , chāng chāng chūn yì shēn 。
niǎo xīn wú bà zhuàn , yún nuǎn bù cháng yīn 。
xiù sè píng lián yě , fāng zī xì zhe lín 。
huān yán qiè zhāi jiǔ , zhí xīng jí xú zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日日徜徉在中园的小径上,春意盎然。
鸟儿们啼鸣声新鲜,没有一丝倦意;云朵轻柔,不再经常阴霾。
美景连绵绵延至野外,芳姿细致显露在树林里。
欢欢喜喜地聚在一起,拿起酒杯,恰逢高兴时才慢慢斟满。

全诗描述了一个春日漫步中园的景象,描绘了春天的美好氛围和自然的生机。鸟儿歌唱不知疲倦,云朵温暖明亮。田野间的美景秀丽,树林里的花姿细腻。诗人与众人一起高兴地庆祝,品饮着美酒,享受着春天的喜悦时光。整首诗情意欢,展现了春天的生机与美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《西园》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: