xǐ yǔ yáo
喜雨谣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李石 (lǐ shí)

春氷摇冻春水肥,小风卷沙梅雪飞。
东皇劝人作耕织,天雨粒粒机中丝。
田家喜说新年话,苔青映门竹枝亚。
有钱输官官不嗔,满地黄金不论价。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

chūn bīng yáo dòng chūn shuǐ féi , xiǎo fēng juàn shā méi xuě fēi 。
dōng huáng quàn rén zuò gēng zhī , tiān yǔ lì lì jī zhōng sī 。
tián jiā xǐ shuō xīn nián huà , tái qīng yìng mén zhú zhī yà 。
yǒu qián shū guān guān bù chēn , mǎn dì huáng jīn bù lùn jià 。

喜雨謠

—— 李石

春氷摇凍春水肥,小風卷沙梅雪飛。
東皇勸人作耕織,天雨粒粒機中絲。
田家喜說新年話,苔青映門竹枝亞。
有錢輸官官不嗔,滿地黄金不論價。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

chūn bīng yáo dòng chūn shuǐ féi , xiǎo fēng juàn shā méi xuě fēi 。
dōng huáng quàn rén zuò gēng zhī , tiān yǔ lì lì jī zhōng sī 。
tián jiā xǐ shuō xīn nián huà , tái qīng yìng mén zhú zhī yà 。
yǒu qián shū guān guān bù chēn , mǎn dì huáng jīn bù lùn jià 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的冰摇晃着冻结的春水,微风卷起沙尘,梅花像雪花一样飘飞。
东皇劝人们务农织布,天降甘霖,细雨滴滴,纺织机中的丝线缕缕。
田家欢喜地谈论着新年的愿望,青苔倒映在门前的竹枝旁边。
有钱的人输给官府,官府也不会责怪,满地都是黄金,不计较价值。
全诗描绘了春季的景象和人们的生活场景。冰融水肥,风吹雪般梅花,展现出春天的景色。东皇劝人务农织布,天雨滴滴,描绘了农村生活和纺织业的兴旺。田家喜谈新年愿望,青苔映衬竹枝,反映了年节的喜庆氛围。最后,以官府不计较黄金价值,体现了财富丰富的场面。
这首古文诗歌通过简洁的文字,生动地描绘了春季景色和人们生活的图景,展现了农耕、纺织、年节庆祝和财富充裕的场景,传达了一片繁荣昌盛的气象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李石介绍:🔈

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗:

李石的词:

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红,和雨和烟瘦。不是点燕脂,...

  • 生查子

    新花上苑枝,枝上娇莺语。日日抱花心,...

  • 生查子

    今年花发时,燕子双双语。谁与卷珠帘,...

  • 生查子

    荷花人面红,月影波心见。扇子倒拈来,...

  • 捣练子

    斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词:

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

闻道他邦尽祷祈,沛然膏泽尚迟迟。
有年已是天私我,连日那堪雨及时。
声入万家添喜气,凉生千里解炎曦。
也知造物恩难报,且采欢谣缀小诗。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

中春喜雨 (zhōng chūn xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 杨亿

土膏初脉起,东作向农时。
隐辚雷车转,霏微雨足垂。
龙蛇争奋跃,桃李渐离披。
流润先从叶,余波更及私。
讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。
连夜空阶滴,愁吟水部诗。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

动物

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

不雨人忧旱,晨兴忽沛然。
早禾欣长王,炎瘴敢留连。
气象还丰岁,歌谣动乐川。
皇恩亦如此,特放我归田。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

走笔次韵刍父喜雨三首 其一 (zǒu bǐ cì yùn chú fù xǐ yǔ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

薰兮有南风,下此沛然雨。
皇天初震怒,盍燎缁黄侣。
端来丹山凤,况戢螽斯羽。
君诗如民谣,能共天公语。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗 其二 (cì yùn qiān pàn zhàng yīn hàn ér zuò jí xǐ yǔ èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

在家乃虑国,此事古人风。
蚤作欣闻雨,欢谣欲助农。
不须询父老,断可验凶丰。
药裹从兹屏,诗筒要数通。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

次韵许节推喜雨 其一 (cì yùn xǔ jié tuī xǐ yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

昨夕听雨喜不寐,清晓欲作喜雨诗。
捻髭临纸笔未落,堕前乃获琼瑰辞。
白鹅免烹巫不鼓,麦田欲乾沛甘雨。
玄璧扬辉珠剖蚌,诗思方悭得奇语。
似闻比屋歌谣中,如我与君欢喜同。
偕渠一饱已入手,锡羡阴隲繄谁功。
民是天民天自恤,佻天之功天所疾。
君言宠矣吾敢荷,更喜因诗识诗律。
吾侪丰悴悬诸天,此雨无亦天兴怜。
转头匕筯荐餠托,鼓腹可但田家乐。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

和徐之才喜雨 (hé xú zhī cái xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 冯山

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。
润通壠亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。
浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。
民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

广州童谣 (guǎng zhōu tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

羊头二四,白天雨至。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

次韵陶几道喜雨 (cì yùn táo jǐ dào xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 陈棣

环佩来从十二峯,飞廉清道驾丰隆。
已占月魄离星次,欲采民谣咏雨蒙。
健笔输君三峡峻,新凉许我一樽同。
豚蹄斗酒无多诮,神报邦人亦已丰。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。

和闾丘省干喜雨韵 其一 (hé lǘ qiū shěng gān xǐ yǔ yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

良田方苦莠骄骄,甘雨如何閟九霄。
贤守治声喧道路,圣君德泽播黎苗。
宁容赤地炎威炽,果见青天旱气消。
昨夜东皋已沾足,康衢满耳沸歌谣。

平平平仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,仄仄平平仄○仄。