xǐ yù fú zhì
喜喻凫至 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

欲出心还懒,闲吟遶寝牀。
道书虫食尽,酒律客偷将。
愁至为多病,贫来减得狂。
见君何所似,如热得清凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù chū xīn huán lǎn , xián yín rào qǐn chuáng 。
dào shū chóng shí jìn , jiǔ lǜ kè tōu jiāng 。
chóu zhì wèi duō bìng , pín lái jiǎn dé kuáng 。
jiàn jūn hé suǒ sì , rú rè dé qīng liáng 。

喜喻鳧至

—— 姚合

欲出心還懶,閑吟遶寢牀。
道書蟲食盡,酒律客偷將。
愁至爲多病,貧來減得狂。
見君何所似,如熱得清涼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù chū xīn huán lǎn , xián yín rào qǐn chuáng 。
dào shū chóng shí jìn , jiǔ lǜ kè tōu jiāng 。
chóu zhì wèi duō bìng , pín lái jiǎn dé kuáng 。
jiàn jūn hé suǒ sì , rú rè dé qīng liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愿望在心中却懒散,闲坐床前吟诗。
书籍被虫蛀殆尽,酒律被客人偷换。
愁苦来袭,疾病纷至,贫困使人发狂。
见到你,仿佛炎热中得到清凉舒爽。



总结:

诗人表达了自己内心懒散、消沉的状态。书籍被虫蛀,酒被偷换,凸显了他生活的困顿和不幸。愁苦和贫困给他带来病痛和狂乱。然而,诗人见到你,感到仿佛在炎热中获得了清凉舒爽。整首诗以对比的手法,展示了诗人内心的苦闷和对一份清新的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词:

蒋处士宅喜闲公至 (jiǎng chǔ shì zhái xǐ xián gōng zhì)

朝代:唐    作者: 喻凫

绝杯夏别螺江渡,单鉢春过处士斋。
尝茗议空经不夜,照花明月影侵堦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送友人南中访旧知 (sòng yǒu rén nán zhōng fǎng jiù zhī)

朝代:唐    作者: 喻坦之

送友人南中访旧知(《全唐诗》五四三作喻凫诗。
第五句「急」《文苑英华》作「接」○《文苑英华》二八二《送行》(席刻本《喻凫诗集》不收此诗。
《全唐诗》收作喻凫诗恐误。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏日因怀阳羡旧游寄裴书记 (xià rì yīn huái yáng xiàn jiù yóu jì péi shū jì)

朝代:唐    作者: 喻凫

落日太湖西,波涵万象低。
藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鷖。
树及长桥尽,滩回七里迷。
还应坐筹暇,时一梦荆溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题翠微寺 (tí cuì wēi sì)

朝代:唐    作者: 喻凫

沿溪又涉巅,始喜入前轩。
钟度鸟沈壑,殿扃云湿幡。
凉泉堕衆石,古木彻疎猨。
月上僧阶近,斯游岂易言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

元日即事 (yuán rì jí shì)

朝代:唐    作者: 喻凫

敛板贺交亲,称觞讵有巡。
年光悲掷旧,景色喜呈新。
水柳烟中重,山梅雪後真。
不知将白发,何以度青春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

龙翔寺言怀 (lóng xiáng sì yán huái)

朝代:唐    作者: 喻凫

眠云喜道存,读易过朝昏。
乔木青连郭,长河白泻门。
钟沈残月坞,鸟去夕阳村。
搜此成闲句,期逢作者论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

(jù)

朝代:唐    作者: 喻凫

煮雪问茶味,当风看鴈门。
(宋高似孙《纬略》卷七)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 喻凫

颜凋明镜觉,思苦白云知。
沧洲迷钓隐,紫阁负僧期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

感遇 (gǎn yù)

朝代:唐    作者: 喻凫

江乡十年别,京国累日同。
在客几多事,俱付酒杯中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

惊秋 (jīng qiū)

朝代:唐    作者: 喻凫

莺啭才间关,蝉鸣旋萧屑。
如何两鬓毛,不作千枝雪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。