xǐ yǒu rén lì tú nán jí dì
喜友人厉图南及第 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李频 (lǐ pín) 。

相忧过己切，相贺似身荣。
心达无前後，神交共死生。
承家吾子事，登第世人情。
未有通儒术，明时道不行。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng yōu guò jǐ qiè ， xiāng hè sì shēn róng 。
xīn dá wú qián hòu ， shén jiāo gòng sǐ shēng 。
chéng jiā wú zǐ shì ， dēng dì shì rén qíng 。
wèi yǒu tōng rú shù ， míng shí dào bù xíng 。

喜友人厲圖南及第

—— 李頻

相憂過己切，相賀似身榮。
心達無前後，神交共死生。
承家吾子事，登第世人情。
未有通儒術，明時道不行。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
相忧过己切，相贺似身荣。
彼此之忧虑超越了自身之切身之忧，而相互之庆贺却犹如自己之荣耀一般。

心达无前後，神交共死生。
心灵相通无前后之限制，灵魂之交合共同承担生死。

承家吾子事，登第世人情。
承担起家族之责任，我作为子弟应尽的义务，同时也须顺应社会人伦之情理。

未有通儒术，明时道不行。
如果没有通晓儒家学问之技艺，那么在明朗之时代，理念与思想无法得以传承与实行。

总结：

这首诗意味深长地表达了人与人之间的情感和关系。作者谈及了相互之间的担忧和庆贺，强调了心灵之间的交流和共同承担，同时也提到了家族责任和社会义务的重要性。最后，他强调了儒家学问的重要性，认为在明朗的时代，理念和思想的传承至关重要。整体而言，这首诗引人深思，探讨了人际关系、责任和智慧的重要性。

赏析：这首诗《喜友人厉图南及第》是唐代李频创作的佳作，表达了作者对友人厉图南的喜悦之情以及对他未来前途的美好祝愿。诗中展现出深厚的友情和对友人的真挚关切。
首先，诗人以“相忧过己切，相贺似身荣”表达了自己对友人的担忧和喜悦之情。友情在这里被赋予了深厚的情感，作者和友人之间的关系不仅仅是平淡的相识，更是一种情感的交流和关怀。
其次，诗中提到“心达无前后，神交共死生”，强调了友人之间心灵的交流和默契。他们的友情不受时间和距离的限制，是永恒的。
接着，诗人祝愿友人登科高中，“承家吾子事，登第世人情”。这句话表达了作者对友人前途的美好期望，希望他能在科举考试中取得成功，成为一名士子。
最后，诗人提到“未有通儒术，明时道不行”，暗示了时局的不安定和朝廷政治的腐败。这种背景下，友人的功名成就显得格外可贵，也增加了诗中的喜悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李频介绍：🔈

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都... 查看更多>>